supputer v.t. [ du lat. supputare, calculer, de putare, évaluer ] Sout. Évaluer à partir de certaines données : Supputer le coût des travaux de rénovation calculer, estimer examiner, peserMaxipoche 2014 © Larousse 2013supputerParticipe passé: supputéGérondif: supputantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputonsvous supputezils/elles supputentPassé simpleje supputaitu supputasil/elle supputanous supputâmesvous supputâtesils/elles supputèrentImparfaitje supputaistu supputaisil/elle supputaitnous supputionsvous supputiezils/elles supputaientFuturje supputeraitu supputerasil/elle supputeranous supputeronsvous supputerezils/elles supputerontConditionnel présentje supputeraistu supputeraisil/elle supputeraitnous supputerionsvous supputeriezils/elles supputeraientSubjonctif imparfaitje supputassetu supputassesil/elle supputâtnous supputassionsvous supputassiezils/elles supputassentSubjonctif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputionsvous supputiezils/elles supputentImpératifsuppute (tu)supputons (nous)supputez (vous)Plus-que-parfaitj’avais supputétu avais supputéil/elle avait supputénous avions supputévous aviez supputéils/elles avaient supputéFutur antérieurj’aurai supputétu auras supputéil/elle aura supputénous aurons supputévous aurez supputéils/elles auront supputéPassé composéj’ai supputétu as supputéil/elle a supputénous avons supputévous avez supputéils/elles ont supputéConditionnel passéj’aurais supputétu aurais supputéil/elle aurait supputénous aurions supputévous auriez supputéils/elles auraient supputé Passé antérieurj’eus supputétu eus supputéil/elle eut supputénous eûmes supputévous eûtes supputéils/elles eurent supputéSubjonctif passéj’aie supputétu aies supputéil/elle ait supputénous ayons supputévous ayez supputéils/elles aient supputéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse supputétu eusses supputéil/elle eût supputénous eussions supputévous eussiez supputéils/elles eussent supputéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SUPPUTER (su-pu-té) v. a.Compter à quoi montent plusieurs nombres. Que l’estimation des revenus de l’État, selon ce nouveau système, telle qu’elle vient d’être supputée, soit trop forte ou trop faible à plusieurs millions près, cela n’est d’aucune conséquence [VAUBAN, Dîme, p. 125] Par extension.Je voulais vous voir partir d’Aix, et pouvoir supputer un peu juste votre retour [SÉV., 5 févr. 1674] Vous supputez tout ce que vous lui donnez [à Dieu], comme si vous craigniez d’aller trop loin, et il suppute à son tour avec vous [MASS., Carême, Fautes légères.] ÉTYMOLOGIELat. supputare, de sub, sous, et putare, apprécier, croire (voy. PUTATIF). Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877supputer SUPPUTER. v. tr. Estimer à quel chiffre monte une somme, évaluer une quantité d’après certaines données. Il faut supputer à quoi se monte la dépense de ce bâtiment, à combien monte ce mémoire. Il supputait sur ses doigts ce que lui coûtait cet achat. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5
suppute
supputer v.t. [ du lat. supputare, calculer, de putare, évaluer ] Sout. Évaluer à partir de certaines données : Supputer le coût des travaux de rénovation calculer, estimer examiner, peserMaxipoche 2014 © Larousse 2013supputerParticipe passé: supputéGérondif: supputantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputonsvous supputezils/elles supputentPassé simpleje supputaitu supputasil/elle supputanous supputâmesvous supputâtesils/elles supputèrentImparfaitje supputaistu supputaisil/elle supputaitnous supputionsvous supputiezils/elles supputaientFuturje supputeraitu supputerasil/elle supputeranous supputeronsvous supputerezils/elles supputerontConditionnel présentje supputeraistu supputeraisil/elle supputeraitnous supputerionsvous supputeriezils/elles supputeraientSubjonctif imparfaitje supputassetu supputassesil/elle supputâtnous supputassionsvous supputassiezils/elles supputassentSubjonctif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputionsvous supputiezils/elles supputentImpératifsuppute (tu)supputons (nous)supputez (vous)Plus-que-parfaitj’avais supputétu avais supputéil/elle avait supputénous avions supputévous aviez supputéils/elles avaient supputéFutur antérieurj’aurai supputétu auras supputéil/elle aura supputénous aurons supputévous aurez supputéils/elles auront supputéPassé composéj’ai supputétu as supputéil/elle a supputénous avons supputévous avez supputéils/elles ont supputéConditionnel passéj’aurais supputétu aurais supputéil/elle aurait supputénous aurions supputévous auriez supputéils/elles auraient supputé Passé antérieurj’eus supputétu eus supputéil/elle eut supputénous eûmes supputévous eûtes supputéils/elles eurent supputéSubjonctif passéj’aie supputétu aies supputéil/elle ait supputénous ayons supputévous ayez supputéils/elles aient supputéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse supputétu eusses supputéil/elle eût supputénous eussions supputévous eussiez supputéils/elles eussent supputéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SUPPUTER (su-pu-té) v. a.Compter à quoi montent plusieurs nombres. Que l’estimation des revenus de l’État, selon ce nouveau système, telle qu’elle vient d’être supputée, soit trop forte ou trop faible à plusieurs millions près, cela n’est d’aucune conséquence [VAUBAN, Dîme, p. 125] Par extension.Je voulais vous voir partir d’Aix, et pouvoir supputer un peu juste votre retour [SÉV., 5 févr. 1674] Vous supputez tout ce que vous lui donnez [à Dieu], comme si vous craigniez d’aller trop loin, et il suppute à son tour avec vous [MASS., Carême, Fautes légères.] ÉTYMOLOGIELat. supputare, de sub, sous, et putare, apprécier, croire (voy. PUTATIF). Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877supputer SUPPUTER. v. tr. Estimer à quel chiffre monte une somme, évaluer une quantité d’après certaines données. Il faut supputer à quoi se monte la dépense de ce bâtiment, à combien monte ce mémoire. Il supputait sur ses doigts ce que lui coûtait cet achat. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5
supputation
supputation n.f. Sout. Action de supputer ; évaluation plus ou moins exacte ; spéculation : La supputation du montant des frais occasionnés calcul, estimation hypothèse, suppositionMaxipoche 2014 © Larousse 2013supputation (sypytasj??) nom féminin action d’évaluer, d’estimer de façon plus ou moins exacte Il ne faut pas trop se fier à ces chiffres, ce ne sont que des supputations. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.SUPPUTATION (su-pu-ta-sion ; en vers, de cinq syllabes) s. f.Action de supputer. Il n’est plus question, comme vous dites, ma bonne, des supputations que notre amitié nous faisait faire ; c’est un calendrier tout commun qui nous règle présentement [SÉV., 1er août 1685] Que dans la supputation qu’on fait des années depuis le temps de la création jusqu’à Abraham, il faille…. [BOSSUET, Hist. I, 12] Continuant à faire ma supputation sur la lieue carrée que je me suis proposée pour base de ce système…. [VAUBAN, Dîme, p. 108] Ces messieurs [des joueurs] sont d’une supputation si juste et d’une prudence si consommée dans toutes sortes de jeux, que personne n’oserait se mesurer avec eux, quand même ils joueraient fidèlement [HAMILT., Gramm. X] Nous avons soixante et dix systèmes sur la supputation des temps ; donc il y a soixante et neuf systèmes erronés, sans qu’on puisse deviner quel est le soixante et dixième véritable [VOLT., Pol et lég. Frag. hist. sur l’Inde, 7] Fig.Cette supputation [des péchés véniels ou autres] part d’un c?ur qui n’aime point du tout [MASS., Carême, Fautes légères.] ÉTYMOLOGIELat. supputationem, de supputare, supputer. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877supputation SUPPUTATION. n. f. Action de supputer. Supputation exacte. La supputation d’une dépense. Il se trompe dans sa supputation. Sa supputation est juste. Sa supputation est fausse. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5supputation Supputation, a verbo Supputare. Rediger par supputation le cours des estoilles, Persequi numeris cursus syderum. SUPPUTATION, ou, SUPUTATION, s. f. SUPUTER, v. act. et n. [Suputa-cion, té, 3e é fer. au 2d.] Calcul. Calculer, compter à quoi se montent certains nombres. « Suputation d’un compte; d’ une dépense. Faire une suputation. « La suputation des tems. Suputer un compte. « Suputez à quoi se monte la dépense de ce bâtiment; combien il y a d’ années depuis cet évènement.
supputâtes
supputer v.t. [ du lat. supputare, calculer, de putare, évaluer ] Sout. Évaluer à partir de certaines données : Supputer le coût des travaux de rénovation calculer, estimer examiner, peserMaxipoche 2014 © Larousse 2013supputerParticipe passé: supputéGérondif: supputantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputonsvous supputezils/elles supputentPassé simpleje supputaitu supputasil/elle supputanous supputâmesvous supputâtesils/elles supputèrentImparfaitje supputaistu supputaisil/elle supputaitnous supputionsvous supputiezils/elles supputaientFuturje supputeraitu supputerasil/elle supputeranous supputeronsvous supputerezils/elles supputerontConditionnel présentje supputeraistu supputeraisil/elle supputeraitnous supputerionsvous supputeriezils/elles supputeraientSubjonctif imparfaitje supputassetu supputassesil/elle supputâtnous supputassionsvous supputassiezils/elles supputassentSubjonctif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputionsvous supputiezils/elles supputentImpératifsuppute (tu)supputons (nous)supputez (vous)Plus-que-parfaitj’avais supputétu avais supputéil/elle avait supputénous avions supputévous aviez supputéils/elles avaient supputéFutur antérieurj’aurai supputétu auras supputéil/elle aura supputénous aurons supputévous aurez supputéils/elles auront supputéPassé composéj’ai supputétu as supputéil/elle a supputénous avons supputévous avez supputéils/elles ont supputéConditionnel passéj’aurais supputétu aurais supputéil/elle aurait supputénous aurions supputévous auriez supputéils/elles auraient supputé Passé antérieurj’eus supputétu eus supputéil/elle eut supputénous eûmes supputévous eûtes supputéils/elles eurent supputéSubjonctif passéj’aie supputétu aies supputéil/elle ait supputénous ayons supputévous ayez supputéils/elles aient supputéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse supputétu eusses supputéil/elle eût supputénous eussions supputévous eussiez supputéils/elles eussent supputéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SUPPUTER (su-pu-té) v. a.Compter à quoi montent plusieurs nombres. Que l’estimation des revenus de l’État, selon ce nouveau système, telle qu’elle vient d’être supputée, soit trop forte ou trop faible à plusieurs millions près, cela n’est d’aucune conséquence [VAUBAN, Dîme, p. 125] Par extension.Je voulais vous voir partir d’Aix, et pouvoir supputer un peu juste votre retour [SÉV., 5 févr. 1674] Vous supputez tout ce que vous lui donnez [à Dieu], comme si vous craigniez d’aller trop loin, et il suppute à son tour avec vous [MASS., Carême, Fautes légères.] ÉTYMOLOGIELat. supputare, de sub, sous, et putare, apprécier, croire (voy. PUTATIF). Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877supputer SUPPUTER. v. tr. Estimer à quel chiffre monte une somme, évaluer une quantité d’après certaines données. Il faut supputer à quoi se monte la dépense de ce bâtiment, à combien monte ce mémoire. Il supputait sur ses doigts ce que lui coûtait cet achat. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5
supputât
supputer v.t. [ du lat. supputare, calculer, de putare, évaluer ] Sout. Évaluer à partir de certaines données : Supputer le coût des travaux de rénovation calculer, estimer examiner, peserMaxipoche 2014 © Larousse 2013supputerParticipe passé: supputéGérondif: supputantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputonsvous supputezils/elles supputentPassé simpleje supputaitu supputasil/elle supputanous supputâmesvous supputâtesils/elles supputèrentImparfaitje supputaistu supputaisil/elle supputaitnous supputionsvous supputiezils/elles supputaientFuturje supputeraitu supputerasil/elle supputeranous supputeronsvous supputerezils/elles supputerontConditionnel présentje supputeraistu supputeraisil/elle supputeraitnous supputerionsvous supputeriezils/elles supputeraientSubjonctif imparfaitje supputassetu supputassesil/elle supputâtnous supputassionsvous supputassiezils/elles supputassentSubjonctif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputionsvous supputiezils/elles supputentImpératifsuppute (tu)supputons (nous)supputez (vous)Plus-que-parfaitj’avais supputétu avais supputéil/elle avait supputénous avions supputévous aviez supputéils/elles avaient supputéFutur antérieurj’aurai supputétu auras supputéil/elle aura supputénous aurons supputévous aurez supputéils/elles auront supputéPassé composéj’ai supputétu as supputéil/elle a supputénous avons supputévous avez supputéils/elles ont supputéConditionnel passéj’aurais supputétu aurais supputéil/elle aurait supputénous aurions supputévous auriez supputéils/elles auraient supputé Passé antérieurj’eus supputétu eus supputéil/elle eut supputénous eûmes supputévous eûtes supputéils/elles eurent supputéSubjonctif passéj’aie supputétu aies supputéil/elle ait supputénous ayons supputévous ayez supputéils/elles aient supputéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse supputétu eusses supputéil/elle eût supputénous eussions supputévous eussiez supputéils/elles eussent supputéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SUPPUTER (su-pu-té) v. a.Compter à quoi montent plusieurs nombres. Que l’estimation des revenus de l’État, selon ce nouveau système, telle qu’elle vient d’être supputée, soit trop forte ou trop faible à plusieurs millions près, cela n’est d’aucune conséquence [VAUBAN, Dîme, p. 125] Par extension.Je voulais vous voir partir d’Aix, et pouvoir supputer un peu juste votre retour [SÉV., 5 févr. 1674] Vous supputez tout ce que vous lui donnez [à Dieu], comme si vous craigniez d’aller trop loin, et il suppute à son tour avec vous [MASS., Carême, Fautes légères.] ÉTYMOLOGIELat. supputare, de sub, sous, et putare, apprécier, croire (voy. PUTATIF). Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877supputer SUPPUTER. v. tr. Estimer à quel chiffre monte une somme, évaluer une quantité d’après certaines données. Il faut supputer à quoi se monte la dépense de ce bâtiment, à combien monte ce mémoire. Il supputait sur ses doigts ce que lui coûtait cet achat. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5
supputassions
supputer v.t. [ du lat. supputare, calculer, de putare, évaluer ] Sout. Évaluer à partir de certaines données : Supputer le coût des travaux de rénovation calculer, estimer examiner, peserMaxipoche 2014 © Larousse 2013supputerParticipe passé: supputéGérondif: supputantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputonsvous supputezils/elles supputentPassé simpleje supputaitu supputasil/elle supputanous supputâmesvous supputâtesils/elles supputèrentImparfaitje supputaistu supputaisil/elle supputaitnous supputionsvous supputiezils/elles supputaientFuturje supputeraitu supputerasil/elle supputeranous supputeronsvous supputerezils/elles supputerontConditionnel présentje supputeraistu supputeraisil/elle supputeraitnous supputerionsvous supputeriezils/elles supputeraientSubjonctif imparfaitje supputassetu supputassesil/elle supputâtnous supputassionsvous supputassiezils/elles supputassentSubjonctif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputionsvous supputiezils/elles supputentImpératifsuppute (tu)supputons (nous)supputez (vous)Plus-que-parfaitj’avais supputétu avais supputéil/elle avait supputénous avions supputévous aviez supputéils/elles avaient supputéFutur antérieurj’aurai supputétu auras supputéil/elle aura supputénous aurons supputévous aurez supputéils/elles auront supputéPassé composéj’ai supputétu as supputéil/elle a supputénous avons supputévous avez supputéils/elles ont supputéConditionnel passéj’aurais supputétu aurais supputéil/elle aurait supputénous aurions supputévous auriez supputéils/elles auraient supputé Passé antérieurj’eus supputétu eus supputéil/elle eut supputénous eûmes supputévous eûtes supputéils/elles eurent supputéSubjonctif passéj’aie supputétu aies supputéil/elle ait supputénous ayons supputévous ayez supputéils/elles aient supputéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse supputétu eusses supputéil/elle eût supputénous eussions supputévous eussiez supputéils/elles eussent supputéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SUPPUTER (su-pu-té) v. a.Compter à quoi montent plusieurs nombres. Que l’estimation des revenus de l’État, selon ce nouveau système, telle qu’elle vient d’être supputée, soit trop forte ou trop faible à plusieurs millions près, cela n’est d’aucune conséquence [VAUBAN, Dîme, p. 125] Par extension.Je voulais vous voir partir d’Aix, et pouvoir supputer un peu juste votre retour [SÉV., 5 févr. 1674] Vous supputez tout ce que vous lui donnez [à Dieu], comme si vous craigniez d’aller trop loin, et il suppute à son tour avec vous [MASS., Carême, Fautes légères.] ÉTYMOLOGIELat. supputare, de sub, sous, et putare, apprécier, croire (voy. PUTATIF). Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877supputer SUPPUTER. v. tr. Estimer à quel chiffre monte une somme, évaluer une quantité d’après certaines données. Il faut supputer à quoi se monte la dépense de ce bâtiment, à combien monte ce mémoire. Il supputait sur ses doigts ce que lui coûtait cet achat. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5
supputassiez
supputer v.t. [ du lat. supputare, calculer, de putare, évaluer ] Sout. Évaluer à partir de certaines données : Supputer le coût des travaux de rénovation calculer, estimer examiner, peserMaxipoche 2014 © Larousse 2013supputerParticipe passé: supputéGérondif: supputantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputonsvous supputezils/elles supputentPassé simpleje supputaitu supputasil/elle supputanous supputâmesvous supputâtesils/elles supputèrentImparfaitje supputaistu supputaisil/elle supputaitnous supputionsvous supputiezils/elles supputaientFuturje supputeraitu supputerasil/elle supputeranous supputeronsvous supputerezils/elles supputerontConditionnel présentje supputeraistu supputeraisil/elle supputeraitnous supputerionsvous supputeriezils/elles supputeraientSubjonctif imparfaitje supputassetu supputassesil/elle supputâtnous supputassionsvous supputassiezils/elles supputassentSubjonctif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputionsvous supputiezils/elles supputentImpératifsuppute (tu)supputons (nous)supputez (vous)Plus-que-parfaitj’avais supputétu avais supputéil/elle avait supputénous avions supputévous aviez supputéils/elles avaient supputéFutur antérieurj’aurai supputétu auras supputéil/elle aura supputénous aurons supputévous aurez supputéils/elles auront supputéPassé composéj’ai supputétu as supputéil/elle a supputénous avons supputévous avez supputéils/elles ont supputéConditionnel passéj’aurais supputétu aurais supputéil/elle aurait supputénous aurions supputévous auriez supputéils/elles auraient supputé Passé antérieurj’eus supputétu eus supputéil/elle eut supputénous eûmes supputévous eûtes supputéils/elles eurent supputéSubjonctif passéj’aie supputétu aies supputéil/elle ait supputénous ayons supputévous ayez supputéils/elles aient supputéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse supputétu eusses supputéil/elle eût supputénous eussions supputévous eussiez supputéils/elles eussent supputéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SUPPUTER (su-pu-té) v. a.Compter à quoi montent plusieurs nombres. Que l’estimation des revenus de l’État, selon ce nouveau système, telle qu’elle vient d’être supputée, soit trop forte ou trop faible à plusieurs millions près, cela n’est d’aucune conséquence [VAUBAN, Dîme, p. 125] Par extension.Je voulais vous voir partir d’Aix, et pouvoir supputer un peu juste votre retour [SÉV., 5 févr. 1674] Vous supputez tout ce que vous lui donnez [à Dieu], comme si vous craigniez d’aller trop loin, et il suppute à son tour avec vous [MASS., Carême, Fautes légères.] ÉTYMOLOGIELat. supputare, de sub, sous, et putare, apprécier, croire (voy. PUTATIF). Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877supputer SUPPUTER. v. tr. Estimer à quel chiffre monte une somme, évaluer une quantité d’après certaines données. Il faut supputer à quoi se monte la dépense de ce bâtiment, à combien monte ce mémoire. Il supputait sur ses doigts ce que lui coûtait cet achat. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5
supputasses
supputer v.t. [ du lat. supputare, calculer, de putare, évaluer ] Sout. Évaluer à partir de certaines données : Supputer le coût des travaux de rénovation calculer, estimer examiner, peserMaxipoche 2014 © Larousse 2013supputerParticipe passé: supputéGérondif: supputantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputonsvous supputezils/elles supputentPassé simpleje supputaitu supputasil/elle supputanous supputâmesvous supputâtesils/elles supputèrentImparfaitje supputaistu supputaisil/elle supputaitnous supputionsvous supputiezils/elles supputaientFuturje supputeraitu supputerasil/elle supputeranous supputeronsvous supputerezils/elles supputerontConditionnel présentje supputeraistu supputeraisil/elle supputeraitnous supputerionsvous supputeriezils/elles supputeraientSubjonctif imparfaitje supputassetu supputassesil/elle supputâtnous supputassionsvous supputassiezils/elles supputassentSubjonctif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputionsvous supputiezils/elles supputentImpératifsuppute (tu)supputons (nous)supputez (vous)Plus-que-parfaitj’avais supputétu avais supputéil/elle avait supputénous avions supputévous aviez supputéils/elles avaient supputéFutur antérieurj’aurai supputétu auras supputéil/elle aura supputénous aurons supputévous aurez supputéils/elles auront supputéPassé composéj’ai supputétu as supputéil/elle a supputénous avons supputévous avez supputéils/elles ont supputéConditionnel passéj’aurais supputétu aurais supputéil/elle aurait supputénous aurions supputévous auriez supputéils/elles auraient supputé Passé antérieurj’eus supputétu eus supputéil/elle eut supputénous eûmes supputévous eûtes supputéils/elles eurent supputéSubjonctif passéj’aie supputétu aies supputéil/elle ait supputénous ayons supputévous ayez supputéils/elles aient supputéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse supputétu eusses supputéil/elle eût supputénous eussions supputévous eussiez supputéils/elles eussent supputéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SUPPUTER (su-pu-té) v. a.Compter à quoi montent plusieurs nombres. Que l’estimation des revenus de l’État, selon ce nouveau système, telle qu’elle vient d’être supputée, soit trop forte ou trop faible à plusieurs millions près, cela n’est d’aucune conséquence [VAUBAN, Dîme, p. 125] Par extension.Je voulais vous voir partir d’Aix, et pouvoir supputer un peu juste votre retour [SÉV., 5 févr. 1674] Vous supputez tout ce que vous lui donnez [à Dieu], comme si vous craigniez d’aller trop loin, et il suppute à son tour avec vous [MASS., Carême, Fautes légères.] ÉTYMOLOGIELat. supputare, de sub, sous, et putare, apprécier, croire (voy. PUTATIF). Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877supputer SUPPUTER. v. tr. Estimer à quel chiffre monte une somme, évaluer une quantité d’après certaines données. Il faut supputer à quoi se monte la dépense de ce bâtiment, à combien monte ce mémoire. Il supputait sur ses doigts ce que lui coûtait cet achat. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5
supputassent
supputer v.t. [ du lat. supputare, calculer, de putare, évaluer ] Sout. Évaluer à partir de certaines données : Supputer le coût des travaux de rénovation calculer, estimer examiner, peserMaxipoche 2014 © Larousse 2013supputerParticipe passé: supputéGérondif: supputantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputonsvous supputezils/elles supputentPassé simpleje supputaitu supputasil/elle supputanous supputâmesvous supputâtesils/elles supputèrentImparfaitje supputaistu supputaisil/elle supputaitnous supputionsvous supputiezils/elles supputaientFuturje supputeraitu supputerasil/elle supputeranous supputeronsvous supputerezils/elles supputerontConditionnel présentje supputeraistu supputeraisil/elle supputeraitnous supputerionsvous supputeriezils/elles supputeraientSubjonctif imparfaitje supputassetu supputassesil/elle supputâtnous supputassionsvous supputassiezils/elles supputassentSubjonctif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputionsvous supputiezils/elles supputentImpératifsuppute (tu)supputons (nous)supputez (vous)Plus-que-parfaitj’avais supputétu avais supputéil/elle avait supputénous avions supputévous aviez supputéils/elles avaient supputéFutur antérieurj’aurai supputétu auras supputéil/elle aura supputénous aurons supputévous aurez supputéils/elles auront supputéPassé composéj’ai supputétu as supputéil/elle a supputénous avons supputévous avez supputéils/elles ont supputéConditionnel passéj’aurais supputétu aurais supputéil/elle aurait supputénous aurions supputévous auriez supputéils/elles auraient supputé Passé antérieurj’eus supputétu eus supputéil/elle eut supputénous eûmes supputévous eûtes supputéils/elles eurent supputéSubjonctif passéj’aie supputétu aies supputéil/elle ait supputénous ayons supputévous ayez supputéils/elles aient supputéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse supputétu eusses supputéil/elle eût supputénous eussions supputévous eussiez supputéils/elles eussent supputéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SUPPUTER (su-pu-té) v. a.Compter à quoi montent plusieurs nombres. Que l’estimation des revenus de l’État, selon ce nouveau système, telle qu’elle vient d’être supputée, soit trop forte ou trop faible à plusieurs millions près, cela n’est d’aucune conséquence [VAUBAN, Dîme, p. 125] Par extension.Je voulais vous voir partir d’Aix, et pouvoir supputer un peu juste votre retour [SÉV., 5 févr. 1674] Vous supputez tout ce que vous lui donnez [à Dieu], comme si vous craigniez d’aller trop loin, et il suppute à son tour avec vous [MASS., Carême, Fautes légères.] ÉTYMOLOGIELat. supputare, de sub, sous, et putare, apprécier, croire (voy. PUTATIF). Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877supputer SUPPUTER. v. tr. Estimer à quel chiffre monte une somme, évaluer une quantité d’après certaines données. Il faut supputer à quoi se monte la dépense de ce bâtiment, à combien monte ce mémoire. Il supputait sur ses doigts ce que lui coûtait cet achat. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5
supputasse
supputer v.t. [ du lat. supputare, calculer, de putare, évaluer ] Sout. Évaluer à partir de certaines données : Supputer le coût des travaux de rénovation calculer, estimer examiner, peserMaxipoche 2014 © Larousse 2013supputerParticipe passé: supputéGérondif: supputantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputonsvous supputezils/elles supputentPassé simpleje supputaitu supputasil/elle supputanous supputâmesvous supputâtesils/elles supputèrentImparfaitje supputaistu supputaisil/elle supputaitnous supputionsvous supputiezils/elles supputaientFuturje supputeraitu supputerasil/elle supputeranous supputeronsvous supputerezils/elles supputerontConditionnel présentje supputeraistu supputeraisil/elle supputeraitnous supputerionsvous supputeriezils/elles supputeraientSubjonctif imparfaitje supputassetu supputassesil/elle supputâtnous supputassionsvous supputassiezils/elles supputassentSubjonctif présentje supputetu supputesil/elle supputenous supputionsvous supputiezils/elles supputentImpératifsuppute (tu)supputons (nous)supputez (vous)Plus-que-parfaitj’avais supputétu avais supputéil/elle avait supputénous avions supputévous aviez supputéils/elles avaient supputéFutur antérieurj’aurai supputétu auras supputéil/elle aura supputénous aurons supputévous aurez supputéils/elles auront supputéPassé composéj’ai supputétu as supputéil/elle a supputénous avons supputévous avez supputéils/elles ont supputéConditionnel passéj’aurais supputétu aurais supputéil/elle aurait supputénous aurions supputévous auriez supputéils/elles auraient supputé Passé antérieurj’eus supputétu eus supputéil/elle eut supputénous eûmes supputévous eûtes supputéils/elles eurent supputéSubjonctif passéj’aie supputétu aies supputéil/elle ait supputénous ayons supputévous ayez supputéils/elles aient supputéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse supputétu eusses supputéil/elle eût supputénous eussions supputévous eussiez supputéils/elles eussent supputéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SUPPUTER (su-pu-té) v. a.Compter à quoi montent plusieurs nombres. Que l’estimation des revenus de l’État, selon ce nouveau système, telle qu’elle vient d’être supputée, soit trop forte ou trop faible à plusieurs millions près, cela n’est d’aucune conséquence [VAUBAN, Dîme, p. 125] Par extension.Je voulais vous voir partir d’Aix, et pouvoir supputer un peu juste votre retour [SÉV., 5 févr. 1674] Vous supputez tout ce que vous lui donnez [à Dieu], comme si vous craigniez d’aller trop loin, et il suppute à son tour avec vous [MASS., Carême, Fautes légères.] ÉTYMOLOGIELat. supputare, de sub, sous, et putare, apprécier, croire (voy. PUTATIF). Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877supputer SUPPUTER. v. tr. Estimer à quel chiffre monte une somme, évaluer une quantité d’après certaines données. Il faut supputer à quoi se monte la dépense de ce bâtiment, à combien monte ce mémoire. Il supputait sur ses doigts ce que lui coûtait cet achat. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5