surabonder v.i.Exister en quantité très ou trop abondante : Le poisson surabonde dans cette rivière foisonner, grouiller, pulluler ; manquerMaxipoche 2014 © Larousse 2013surabonderParticipe passé: surabondéGérondif: surabondantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondonsvous surabondezils/elles surabondentPassé simpleje surabondaitu surabondasil/elle surabondanous surabondâmesvous surabondâtesils/elles surabondèrentImparfaitje surabondaistu surabondaisil/elle surabondaitnous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondaientFuturje surabonderaitu surabonderasil/elle surabonderanous surabonderonsvous surabonderezils/elles surabonderontConditionnel présentje surabonderaistu surabonderaisil/elle surabonderaitnous surabonderionsvous surabonderiezils/elles surabonderaientSubjonctif imparfaitje surabondassetu surabondassesil/elle surabondâtnous surabondassionsvous surabondassiezils/elles surabondassentSubjonctif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondentImpératifsurabonde (tu)surabondons (nous)surabondez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surabondétu avais surabondéil/elle avait surabondénous avions surabondévous aviez surabondéils/elles avaient surabondéFutur antérieurj’aurai surabondétu auras surabondéil/elle aura surabondénous aurons surabondévous aurez surabondéils/elles auront surabondéPassé composéj’ai surabondétu as surabondéil/elle a surabondénous avons surabondévous avez surabondéils/elles ont surabondéConditionnel passéj’aurais surabondétu aurais surabondéil/elle aurait surabondénous aurions surabondévous auriez surabondéils/elles auraient surabondé Passé antérieurj’eus surabondétu eus surabondéil/elle eut surabondénous eûmes surabondévous eûtes surabondéils/elles eurent surabondéSubjonctif passéj’aie surabondétu aies surabondéil/elle ait surabondénous ayons surabondévous ayez surabondéils/elles aient surabondéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surabondétu eusses surabondéil/elle eût surabondénous eussions surabondévous eussiez surabondéils/elles eussent surabondéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURABONDER (su-ra-bon-dé ; écrit au XVIe siècle surhabonder, mais avec l’h muette, Palsgrave, p. 19) v. n.1° Être très abondant. Un inconvénient plus considérable encore, c’est que certaines marchandises d’Europe surabondaient en quelques endroits, tandis qu’elles manquaient en d’autres [RAYNAL, Hist. phil. XIII, 22] 2° Avoir en surabondance. D’où me vient cette foi dont mon c?ur surabonde ? [LAMART., Harm. I, 5] Il se conjugue avec l’auxiliaire avoir. HISTORIQUEXIIIe s. Car s’en toi pechié habonda, Si grant grace seurhabonda, Que blanche fut qui estoit noire [J. DE MEUNG, Tr. 905] XIVe s. Et sont ces vices contraires, c’est assavoir prodigalité et illiberalité, et chacun d’iceux superhabunde et deffault [ORESME, Éth. 48] XVIe s. Les superfluitez en habits qui superhabundent partout, dont depend la pauvreté particuliere [LANOUE, 93] Il est necessaire, pour produire ceste fievre, que le sang surabonde dans les veines [PARÉ, XX, 10] ÉTYMOLOGIEProvenç. sobrondar ; espagn. sobreabundar ; ital. soprabbondare ; du lat. superabundare ; de super, sur, et abundare, abonder. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surabonder SURABONDER. v. intr. Être très abondant, être en quantité plus que suffisante. Les denrées surabondent dans ce pays. Le vin surabonde cette année. L’Écriture dit : Où le péché abondait, la grâce a surabondé. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surabonder Surabonder, Redundare, Superfluere, Superesse.
surabondasses
surabonder v.i.Exister en quantité très ou trop abondante : Le poisson surabonde dans cette rivière foisonner, grouiller, pulluler ; manquerMaxipoche 2014 © Larousse 2013surabonderParticipe passé: surabondéGérondif: surabondantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondonsvous surabondezils/elles surabondentPassé simpleje surabondaitu surabondasil/elle surabondanous surabondâmesvous surabondâtesils/elles surabondèrentImparfaitje surabondaistu surabondaisil/elle surabondaitnous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondaientFuturje surabonderaitu surabonderasil/elle surabonderanous surabonderonsvous surabonderezils/elles surabonderontConditionnel présentje surabonderaistu surabonderaisil/elle surabonderaitnous surabonderionsvous surabonderiezils/elles surabonderaientSubjonctif imparfaitje surabondassetu surabondassesil/elle surabondâtnous surabondassionsvous surabondassiezils/elles surabondassentSubjonctif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondentImpératifsurabonde (tu)surabondons (nous)surabondez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surabondétu avais surabondéil/elle avait surabondénous avions surabondévous aviez surabondéils/elles avaient surabondéFutur antérieurj’aurai surabondétu auras surabondéil/elle aura surabondénous aurons surabondévous aurez surabondéils/elles auront surabondéPassé composéj’ai surabondétu as surabondéil/elle a surabondénous avons surabondévous avez surabondéils/elles ont surabondéConditionnel passéj’aurais surabondétu aurais surabondéil/elle aurait surabondénous aurions surabondévous auriez surabondéils/elles auraient surabondé Passé antérieurj’eus surabondétu eus surabondéil/elle eut surabondénous eûmes surabondévous eûtes surabondéils/elles eurent surabondéSubjonctif passéj’aie surabondétu aies surabondéil/elle ait surabondénous ayons surabondévous ayez surabondéils/elles aient surabondéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surabondétu eusses surabondéil/elle eût surabondénous eussions surabondévous eussiez surabondéils/elles eussent surabondéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURABONDER (su-ra-bon-dé ; écrit au XVIe siècle surhabonder, mais avec l’h muette, Palsgrave, p. 19) v. n.1° Être très abondant. Un inconvénient plus considérable encore, c’est que certaines marchandises d’Europe surabondaient en quelques endroits, tandis qu’elles manquaient en d’autres [RAYNAL, Hist. phil. XIII, 22] 2° Avoir en surabondance. D’où me vient cette foi dont mon c?ur surabonde ? [LAMART., Harm. I, 5] Il se conjugue avec l’auxiliaire avoir. HISTORIQUEXIIIe s. Car s’en toi pechié habonda, Si grant grace seurhabonda, Que blanche fut qui estoit noire [J. DE MEUNG, Tr. 905] XIVe s. Et sont ces vices contraires, c’est assavoir prodigalité et illiberalité, et chacun d’iceux superhabunde et deffault [ORESME, Éth. 48] XVIe s. Les superfluitez en habits qui superhabundent partout, dont depend la pauvreté particuliere [LANOUE, 93] Il est necessaire, pour produire ceste fievre, que le sang surabonde dans les veines [PARÉ, XX, 10] ÉTYMOLOGIEProvenç. sobrondar ; espagn. sobreabundar ; ital. soprabbondare ; du lat. superabundare ; de super, sur, et abundare, abonder. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surabonder SURABONDER. v. intr. Être très abondant, être en quantité plus que suffisante. Les denrées surabondent dans ce pays. Le vin surabonde cette année. L’Écriture dit : Où le péché abondait, la grâce a surabondé. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surabonder Surabonder, Redundare, Superfluere, Superesse.
surabondassent
surabonder v.i.Exister en quantité très ou trop abondante : Le poisson surabonde dans cette rivière foisonner, grouiller, pulluler ; manquerMaxipoche 2014 © Larousse 2013surabonderParticipe passé: surabondéGérondif: surabondantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondonsvous surabondezils/elles surabondentPassé simpleje surabondaitu surabondasil/elle surabondanous surabondâmesvous surabondâtesils/elles surabondèrentImparfaitje surabondaistu surabondaisil/elle surabondaitnous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondaientFuturje surabonderaitu surabonderasil/elle surabonderanous surabonderonsvous surabonderezils/elles surabonderontConditionnel présentje surabonderaistu surabonderaisil/elle surabonderaitnous surabonderionsvous surabonderiezils/elles surabonderaientSubjonctif imparfaitje surabondassetu surabondassesil/elle surabondâtnous surabondassionsvous surabondassiezils/elles surabondassentSubjonctif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondentImpératifsurabonde (tu)surabondons (nous)surabondez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surabondétu avais surabondéil/elle avait surabondénous avions surabondévous aviez surabondéils/elles avaient surabondéFutur antérieurj’aurai surabondétu auras surabondéil/elle aura surabondénous aurons surabondévous aurez surabondéils/elles auront surabondéPassé composéj’ai surabondétu as surabondéil/elle a surabondénous avons surabondévous avez surabondéils/elles ont surabondéConditionnel passéj’aurais surabondétu aurais surabondéil/elle aurait surabondénous aurions surabondévous auriez surabondéils/elles auraient surabondé Passé antérieurj’eus surabondétu eus surabondéil/elle eut surabondénous eûmes surabondévous eûtes surabondéils/elles eurent surabondéSubjonctif passéj’aie surabondétu aies surabondéil/elle ait surabondénous ayons surabondévous ayez surabondéils/elles aient surabondéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surabondétu eusses surabondéil/elle eût surabondénous eussions surabondévous eussiez surabondéils/elles eussent surabondéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURABONDER (su-ra-bon-dé ; écrit au XVIe siècle surhabonder, mais avec l’h muette, Palsgrave, p. 19) v. n.1° Être très abondant. Un inconvénient plus considérable encore, c’est que certaines marchandises d’Europe surabondaient en quelques endroits, tandis qu’elles manquaient en d’autres [RAYNAL, Hist. phil. XIII, 22] 2° Avoir en surabondance. D’où me vient cette foi dont mon c?ur surabonde ? [LAMART., Harm. I, 5] Il se conjugue avec l’auxiliaire avoir. HISTORIQUEXIIIe s. Car s’en toi pechié habonda, Si grant grace seurhabonda, Que blanche fut qui estoit noire [J. DE MEUNG, Tr. 905] XIVe s. Et sont ces vices contraires, c’est assavoir prodigalité et illiberalité, et chacun d’iceux superhabunde et deffault [ORESME, Éth. 48] XVIe s. Les superfluitez en habits qui superhabundent partout, dont depend la pauvreté particuliere [LANOUE, 93] Il est necessaire, pour produire ceste fievre, que le sang surabonde dans les veines [PARÉ, XX, 10] ÉTYMOLOGIEProvenç. sobrondar ; espagn. sobreabundar ; ital. soprabbondare ; du lat. superabundare ; de super, sur, et abundare, abonder. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surabonder SURABONDER. v. intr. Être très abondant, être en quantité plus que suffisante. Les denrées surabondent dans ce pays. Le vin surabonde cette année. L’Écriture dit : Où le péché abondait, la grâce a surabondé. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surabonder Surabonder, Redundare, Superfluere, Superesse.
surabondasse
surabonder v.i.Exister en quantité très ou trop abondante : Le poisson surabonde dans cette rivière foisonner, grouiller, pulluler ; manquerMaxipoche 2014 © Larousse 2013surabonderParticipe passé: surabondéGérondif: surabondantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondonsvous surabondezils/elles surabondentPassé simpleje surabondaitu surabondasil/elle surabondanous surabondâmesvous surabondâtesils/elles surabondèrentImparfaitje surabondaistu surabondaisil/elle surabondaitnous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondaientFuturje surabonderaitu surabonderasil/elle surabonderanous surabonderonsvous surabonderezils/elles surabonderontConditionnel présentje surabonderaistu surabonderaisil/elle surabonderaitnous surabonderionsvous surabonderiezils/elles surabonderaientSubjonctif imparfaitje surabondassetu surabondassesil/elle surabondâtnous surabondassionsvous surabondassiezils/elles surabondassentSubjonctif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondentImpératifsurabonde (tu)surabondons (nous)surabondez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surabondétu avais surabondéil/elle avait surabondénous avions surabondévous aviez surabondéils/elles avaient surabondéFutur antérieurj’aurai surabondétu auras surabondéil/elle aura surabondénous aurons surabondévous aurez surabondéils/elles auront surabondéPassé composéj’ai surabondétu as surabondéil/elle a surabondénous avons surabondévous avez surabondéils/elles ont surabondéConditionnel passéj’aurais surabondétu aurais surabondéil/elle aurait surabondénous aurions surabondévous auriez surabondéils/elles auraient surabondé Passé antérieurj’eus surabondétu eus surabondéil/elle eut surabondénous eûmes surabondévous eûtes surabondéils/elles eurent surabondéSubjonctif passéj’aie surabondétu aies surabondéil/elle ait surabondénous ayons surabondévous ayez surabondéils/elles aient surabondéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surabondétu eusses surabondéil/elle eût surabondénous eussions surabondévous eussiez surabondéils/elles eussent surabondéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURABONDER (su-ra-bon-dé ; écrit au XVIe siècle surhabonder, mais avec l’h muette, Palsgrave, p. 19) v. n.1° Être très abondant. Un inconvénient plus considérable encore, c’est que certaines marchandises d’Europe surabondaient en quelques endroits, tandis qu’elles manquaient en d’autres [RAYNAL, Hist. phil. XIII, 22] 2° Avoir en surabondance. D’où me vient cette foi dont mon c?ur surabonde ? [LAMART., Harm. I, 5] Il se conjugue avec l’auxiliaire avoir. HISTORIQUEXIIIe s. Car s’en toi pechié habonda, Si grant grace seurhabonda, Que blanche fut qui estoit noire [J. DE MEUNG, Tr. 905] XIVe s. Et sont ces vices contraires, c’est assavoir prodigalité et illiberalité, et chacun d’iceux superhabunde et deffault [ORESME, Éth. 48] XVIe s. Les superfluitez en habits qui superhabundent partout, dont depend la pauvreté particuliere [LANOUE, 93] Il est necessaire, pour produire ceste fievre, que le sang surabonde dans les veines [PARÉ, XX, 10] ÉTYMOLOGIEProvenç. sobrondar ; espagn. sobreabundar ; ital. soprabbondare ; du lat. superabundare ; de super, sur, et abundare, abonder. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surabonder SURABONDER. v. intr. Être très abondant, être en quantité plus que suffisante. Les denrées surabondent dans ce pays. Le vin surabonde cette année. L’Écriture dit : Où le péché abondait, la grâce a surabondé. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surabonder Surabonder, Redundare, Superfluere, Superesse.
surabondas
surabonder v.i.Exister en quantité très ou trop abondante : Le poisson surabonde dans cette rivière foisonner, grouiller, pulluler ; manquerMaxipoche 2014 © Larousse 2013surabonderParticipe passé: surabondéGérondif: surabondantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondonsvous surabondezils/elles surabondentPassé simpleje surabondaitu surabondasil/elle surabondanous surabondâmesvous surabondâtesils/elles surabondèrentImparfaitje surabondaistu surabondaisil/elle surabondaitnous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondaientFuturje surabonderaitu surabonderasil/elle surabonderanous surabonderonsvous surabonderezils/elles surabonderontConditionnel présentje surabonderaistu surabonderaisil/elle surabonderaitnous surabonderionsvous surabonderiezils/elles surabonderaientSubjonctif imparfaitje surabondassetu surabondassesil/elle surabondâtnous surabondassionsvous surabondassiezils/elles surabondassentSubjonctif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondentImpératifsurabonde (tu)surabondons (nous)surabondez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surabondétu avais surabondéil/elle avait surabondénous avions surabondévous aviez surabondéils/elles avaient surabondéFutur antérieurj’aurai surabondétu auras surabondéil/elle aura surabondénous aurons surabondévous aurez surabondéils/elles auront surabondéPassé composéj’ai surabondétu as surabondéil/elle a surabondénous avons surabondévous avez surabondéils/elles ont surabondéConditionnel passéj’aurais surabondétu aurais surabondéil/elle aurait surabondénous aurions surabondévous auriez surabondéils/elles auraient surabondé Passé antérieurj’eus surabondétu eus surabondéil/elle eut surabondénous eûmes surabondévous eûtes surabondéils/elles eurent surabondéSubjonctif passéj’aie surabondétu aies surabondéil/elle ait surabondénous ayons surabondévous ayez surabondéils/elles aient surabondéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surabondétu eusses surabondéil/elle eût surabondénous eussions surabondévous eussiez surabondéils/elles eussent surabondéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURABONDER (su-ra-bon-dé ; écrit au XVIe siècle surhabonder, mais avec l’h muette, Palsgrave, p. 19) v. n.1° Être très abondant. Un inconvénient plus considérable encore, c’est que certaines marchandises d’Europe surabondaient en quelques endroits, tandis qu’elles manquaient en d’autres [RAYNAL, Hist. phil. XIII, 22] 2° Avoir en surabondance. D’où me vient cette foi dont mon c?ur surabonde ? [LAMART., Harm. I, 5] Il se conjugue avec l’auxiliaire avoir. HISTORIQUEXIIIe s. Car s’en toi pechié habonda, Si grant grace seurhabonda, Que blanche fut qui estoit noire [J. DE MEUNG, Tr. 905] XIVe s. Et sont ces vices contraires, c’est assavoir prodigalité et illiberalité, et chacun d’iceux superhabunde et deffault [ORESME, Éth. 48] XVIe s. Les superfluitez en habits qui superhabundent partout, dont depend la pauvreté particuliere [LANOUE, 93] Il est necessaire, pour produire ceste fievre, que le sang surabonde dans les veines [PARÉ, XX, 10] ÉTYMOLOGIEProvenç. sobrondar ; espagn. sobreabundar ; ital. soprabbondare ; du lat. superabundare ; de super, sur, et abundare, abonder. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surabonder SURABONDER. v. intr. Être très abondant, être en quantité plus que suffisante. Les denrées surabondent dans ce pays. Le vin surabonde cette année. L’Écriture dit : Où le péché abondait, la grâce a surabondé. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surabonder Surabonder, Redundare, Superfluere, Superesse.
surabondants
surabonder v.i.Exister en quantité très ou trop abondante : Le poisson surabonde dans cette rivière foisonner, grouiller, pulluler ; manquerMaxipoche 2014 © Larousse 2013surabonderParticipe passé: surabondéGérondif: surabondantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondonsvous surabondezils/elles surabondentPassé simpleje surabondaitu surabondasil/elle surabondanous surabondâmesvous surabondâtesils/elles surabondèrentImparfaitje surabondaistu surabondaisil/elle surabondaitnous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondaientFuturje surabonderaitu surabonderasil/elle surabonderanous surabonderonsvous surabonderezils/elles surabonderontConditionnel présentje surabonderaistu surabonderaisil/elle surabonderaitnous surabonderionsvous surabonderiezils/elles surabonderaientSubjonctif imparfaitje surabondassetu surabondassesil/elle surabondâtnous surabondassionsvous surabondassiezils/elles surabondassentSubjonctif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondentImpératifsurabonde (tu)surabondons (nous)surabondez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surabondétu avais surabondéil/elle avait surabondénous avions surabondévous aviez surabondéils/elles avaient surabondéFutur antérieurj’aurai surabondétu auras surabondéil/elle aura surabondénous aurons surabondévous aurez surabondéils/elles auront surabondéPassé composéj’ai surabondétu as surabondéil/elle a surabondénous avons surabondévous avez surabondéils/elles ont surabondéConditionnel passéj’aurais surabondétu aurais surabondéil/elle aurait surabondénous aurions surabondévous auriez surabondéils/elles auraient surabondé Passé antérieurj’eus surabondétu eus surabondéil/elle eut surabondénous eûmes surabondévous eûtes surabondéils/elles eurent surabondéSubjonctif passéj’aie surabondétu aies surabondéil/elle ait surabondénous ayons surabondévous ayez surabondéils/elles aient surabondéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surabondétu eusses surabondéil/elle eût surabondénous eussions surabondévous eussiez surabondéils/elles eussent surabondéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURABONDER (su-ra-bon-dé ; écrit au XVIe siècle surhabonder, mais avec l’h muette, Palsgrave, p. 19) v. n.1° Être très abondant. Un inconvénient plus considérable encore, c’est que certaines marchandises d’Europe surabondaient en quelques endroits, tandis qu’elles manquaient en d’autres [RAYNAL, Hist. phil. XIII, 22] 2° Avoir en surabondance. D’où me vient cette foi dont mon c?ur surabonde ? [LAMART., Harm. I, 5] Il se conjugue avec l’auxiliaire avoir. HISTORIQUEXIIIe s. Car s’en toi pechié habonda, Si grant grace seurhabonda, Que blanche fut qui estoit noire [J. DE MEUNG, Tr. 905] XIVe s. Et sont ces vices contraires, c’est assavoir prodigalité et illiberalité, et chacun d’iceux superhabunde et deffault [ORESME, Éth. 48] XVIe s. Les superfluitez en habits qui superhabundent partout, dont depend la pauvreté particuliere [LANOUE, 93] Il est necessaire, pour produire ceste fievre, que le sang surabonde dans les veines [PARÉ, XX, 10] ÉTYMOLOGIEProvenç. sobrondar ; espagn. sobreabundar ; ital. soprabbondare ; du lat. superabundare ; de super, sur, et abundare, abonder. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surabonder SURABONDER. v. intr. Être très abondant, être en quantité plus que suffisante. Les denrées surabondent dans ce pays. Le vin surabonde cette année. L’Écriture dit : Où le péché abondait, la grâce a surabondé. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surabonder Surabonder, Redundare, Superfluere, Superesse.
surabondantes
surabonder v.i.Exister en quantité très ou trop abondante : Le poisson surabonde dans cette rivière foisonner, grouiller, pulluler ; manquerMaxipoche 2014 © Larousse 2013surabonderParticipe passé: surabondéGérondif: surabondantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondonsvous surabondezils/elles surabondentPassé simpleje surabondaitu surabondasil/elle surabondanous surabondâmesvous surabondâtesils/elles surabondèrentImparfaitje surabondaistu surabondaisil/elle surabondaitnous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondaientFuturje surabonderaitu surabonderasil/elle surabonderanous surabonderonsvous surabonderezils/elles surabonderontConditionnel présentje surabonderaistu surabonderaisil/elle surabonderaitnous surabonderionsvous surabonderiezils/elles surabonderaientSubjonctif imparfaitje surabondassetu surabondassesil/elle surabondâtnous surabondassionsvous surabondassiezils/elles surabondassentSubjonctif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondentImpératifsurabonde (tu)surabondons (nous)surabondez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surabondétu avais surabondéil/elle avait surabondénous avions surabondévous aviez surabondéils/elles avaient surabondéFutur antérieurj’aurai surabondétu auras surabondéil/elle aura surabondénous aurons surabondévous aurez surabondéils/elles auront surabondéPassé composéj’ai surabondétu as surabondéil/elle a surabondénous avons surabondévous avez surabondéils/elles ont surabondéConditionnel passéj’aurais surabondétu aurais surabondéil/elle aurait surabondénous aurions surabondévous auriez surabondéils/elles auraient surabondé Passé antérieurj’eus surabondétu eus surabondéil/elle eut surabondénous eûmes surabondévous eûtes surabondéils/elles eurent surabondéSubjonctif passéj’aie surabondétu aies surabondéil/elle ait surabondénous ayons surabondévous ayez surabondéils/elles aient surabondéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surabondétu eusses surabondéil/elle eût surabondénous eussions surabondévous eussiez surabondéils/elles eussent surabondéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURABONDER (su-ra-bon-dé ; écrit au XVIe siècle surhabonder, mais avec l’h muette, Palsgrave, p. 19) v. n.1° Être très abondant. Un inconvénient plus considérable encore, c’est que certaines marchandises d’Europe surabondaient en quelques endroits, tandis qu’elles manquaient en d’autres [RAYNAL, Hist. phil. XIII, 22] 2° Avoir en surabondance. D’où me vient cette foi dont mon c?ur surabonde ? [LAMART., Harm. I, 5] Il se conjugue avec l’auxiliaire avoir. HISTORIQUEXIIIe s. Car s’en toi pechié habonda, Si grant grace seurhabonda, Que blanche fut qui estoit noire [J. DE MEUNG, Tr. 905] XIVe s. Et sont ces vices contraires, c’est assavoir prodigalité et illiberalité, et chacun d’iceux superhabunde et deffault [ORESME, Éth. 48] XVIe s. Les superfluitez en habits qui superhabundent partout, dont depend la pauvreté particuliere [LANOUE, 93] Il est necessaire, pour produire ceste fievre, que le sang surabonde dans les veines [PARÉ, XX, 10] ÉTYMOLOGIEProvenç. sobrondar ; espagn. sobreabundar ; ital. soprabbondare ; du lat. superabundare ; de super, sur, et abundare, abonder. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surabonder SURABONDER. v. intr. Être très abondant, être en quantité plus que suffisante. Les denrées surabondent dans ce pays. Le vin surabonde cette année. L’Écriture dit : Où le péché abondait, la grâce a surabondé. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surabonder Surabonder, Redundare, Superfluere, Superesse.
surabondante
surabonder v.i.Exister en quantité très ou trop abondante : Le poisson surabonde dans cette rivière foisonner, grouiller, pulluler ; manquerMaxipoche 2014 © Larousse 2013surabonderParticipe passé: surabondéGérondif: surabondantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondonsvous surabondezils/elles surabondentPassé simpleje surabondaitu surabondasil/elle surabondanous surabondâmesvous surabondâtesils/elles surabondèrentImparfaitje surabondaistu surabondaisil/elle surabondaitnous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondaientFuturje surabonderaitu surabonderasil/elle surabonderanous surabonderonsvous surabonderezils/elles surabonderontConditionnel présentje surabonderaistu surabonderaisil/elle surabonderaitnous surabonderionsvous surabonderiezils/elles surabonderaientSubjonctif imparfaitje surabondassetu surabondassesil/elle surabondâtnous surabondassionsvous surabondassiezils/elles surabondassentSubjonctif présentje surabondetu surabondesil/elle surabondenous surabondionsvous surabondiezils/elles surabondentImpératifsurabonde (tu)surabondons (nous)surabondez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surabondétu avais surabondéil/elle avait surabondénous avions surabondévous aviez surabondéils/elles avaient surabondéFutur antérieurj’aurai surabondétu auras surabondéil/elle aura surabondénous aurons surabondévous aurez surabondéils/elles auront surabondéPassé composéj’ai surabondétu as surabondéil/elle a surabondénous avons surabondévous avez surabondéils/elles ont surabondéConditionnel passéj’aurais surabondétu aurais surabondéil/elle aurait surabondénous aurions surabondévous auriez surabondéils/elles auraient surabondé Passé antérieurj’eus surabondétu eus surabondéil/elle eut surabondénous eûmes surabondévous eûtes surabondéils/elles eurent surabondéSubjonctif passéj’aie surabondétu aies surabondéil/elle ait surabondénous ayons surabondévous ayez surabondéils/elles aient surabondéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surabondétu eusses surabondéil/elle eût surabondénous eussions surabondévous eussiez surabondéils/elles eussent surabondéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURABONDER (su-ra-bon-dé ; écrit au XVIe siècle surhabonder, mais avec l’h muette, Palsgrave, p. 19) v. n.1° Être très abondant. Un inconvénient plus considérable encore, c’est que certaines marchandises d’Europe surabondaient en quelques endroits, tandis qu’elles manquaient en d’autres [RAYNAL, Hist. phil. XIII, 22] 2° Avoir en surabondance. D’où me vient cette foi dont mon c?ur surabonde ? [LAMART., Harm. I, 5] Il se conjugue avec l’auxiliaire avoir. HISTORIQUEXIIIe s. Car s’en toi pechié habonda, Si grant grace seurhabonda, Que blanche fut qui estoit noire [J. DE MEUNG, Tr. 905] XIVe s. Et sont ces vices contraires, c’est assavoir prodigalité et illiberalité, et chacun d’iceux superhabunde et deffault [ORESME, Éth. 48] XVIe s. Les superfluitez en habits qui superhabundent partout, dont depend la pauvreté particuliere [LANOUE, 93] Il est necessaire, pour produire ceste fievre, que le sang surabonde dans les veines [PARÉ, XX, 10] ÉTYMOLOGIEProvenç. sobrondar ; espagn. sobreabundar ; ital. soprabbondare ; du lat. superabundare ; de super, sur, et abundare, abonder. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surabonder SURABONDER. v. intr. Être très abondant, être en quantité plus que suffisante. Les denrées surabondent dans ce pays. Le vin surabonde cette année. L’Écriture dit : Où le péché abondait, la grâce a surabondé. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surabonder Surabonder, Redundare, Superfluere, Superesse.
surabondant, ante
SURABONDANT, ANTE (su-ra-bon-dan, dan-t’) adj.1° Qui surabonde. Les effets de la bonté de Jésus-Christ sont surabondants et infinis [FLÉCH., Sermons, Bon pasteur.] Terme de minéralogie. Se dit d’une variété dans laquelle un des angles ou des bords subit deux décroissements, tandis que chacun des autres n’en subit qu’un seul. S. m. Ce qui est en surabondance. Tout le surabondant doit place au nécessaire ; Remplis tous tes devoirs avec fidélité [CORN., Imit. I, 19] Quelque supposition qu’on fasse, il faut toujours, en remontant de vendeur en vendeur, arriver à un premier qui ne vend et ne peut vendre que son surabondant [CONDILL., Comm. gouv. I, 5] 2° Par extension, superflu. Ne dites rien de surabondant. HISTORIQUEXIIIe s. Les nimphes plorent lor fontaines, Quant des flueves les trovent plaines Et sorabondans et covertes [, la Rose, 18161] XVIe s. Son affection [de Mlle de Gournay] vers moy, plus que surabondante, et telle en somme qu’il n’y a rien à souhaiter [MONT., III, 73] Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877
surabondant
surabondant, e adj. Abondant jusqu’à l’excès : Une production surabondante pléthorique ; insuffisant superflu ; essentiel, indispensableMaxipoche 2014 © Larousse 2013surabondant (sy?ab??d??) surabondante (sy?ab??d??t) adjectif qui est en quantité trop importante une production surabondante de riz Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.surabondant SURABONDANT, ANTE. adj. Qui surabonde. Pour preuve surabondante de son bon droit, il allègue…. Il signifie aussi Qui est superflu. Vous avez déjà fait comprendre ce que vous vouliez dire; ce que vous ajoutez est surabondant.