surnuméraire adj. et n. Qui est en surnombre : Un chromosome surnuméraire. Des employés surnuméraires.Maxipoche 2014 © Larousse 2013surnuméraire (sy?nyme???) adjectif qui est en trop, en plus des orteils surnuméraires Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.SURNUMÉRAIRE (sur-nu-mé-rê-r’) adj.1° Qui est en surnombre. Employé, officier surnuméraire. Le roi donna à Contade une grand’croix de l’ordre de Saint-Louis surnuméraire [SAINT-SIMON, 355, 189] Cette jambe et ce bras surnuméraire [chez certains monstres] sont toujours placés à la partie supérieure postérieure et centrale de la poitrine, à la partie centrale et postérieure du bassin [SERRES, Inst. Mém. Acad. scienc. t. XI, p. 661] Fig.Comment me souffrir surnuméraire près de celle pour qui j’avais été tout, et qui ne pouvait cesser d’être tout pour moi ? [J. J. ROUSS., Conf. VI] 2° Accessoire. Ces sortes de traits jettent du sens et de la solidité dans la fable, et, sans nuire à la vérité totale et essentielle, ils y répandent d’autres vérités surnuméraires que le lecteur est bien aise de recueillir en passant [LAMOTTE, Disc. sur la fable, t. IX, p. 37, édit. 1754] 3° S. m. Celui qui est en surnombre. On vient de le recevoir surnuméraire dans cette compagnie. Particulièrement. Commis qui travaille pendant un certain temps avant de recevoir des appointements. C’est un bel état que celui de surnuméraire…. Hormis qu’on travaille pour deux Et qu’on se passe de salaire [SCRIBE, le Solliciteur, 3] Nous avons l’Institut historique, qui compte une foule de clercs d’huissiers et de surnuméraires, tous adolescents de la plus grande espérance [REYBAUD, Jér. Paturot, II, 13] Terme de marine. Homme en dehors de l’effectif marin, dans un bâtiment (tels sont les armuriers, magasiniers, agents des subsistances, infirmiers, barbiers, domestiques). HISTORIQUEXVIe s. …. Et plus tost qu’il y manque, il en erigera ung [état de marechal de France] qui sera supernumeraire [CARLOIX, VII, 19] Socrate…. estimant tout aultre apprentissage [que l’étude des m?urs] subsecutif à celuy là et supernumeraire [MONT., II, 239] ÉTYMOLOGIESur 1, et lat. numerus, nombre. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surnuméraire SURNUMÉRAIRE. adj. des deux genres. Qui est en surnombre. Officier surnuméraire. Il se dit spécialement d’un Employé qui travaille sans appointements ou avec des appointements réduits, jusqu’à ce qu’on l’admette au nombre des employés en titre. Substantivement, On vient de le prendre comme surnuméraire dans cette administration. SURNUMÉRAIRE, adj. [Surnumérère: 3e é fer. 4e è moy. et long, 5e e muet.] Qui est au dessus du nombre déterminé. « Il a été reçu surnuméraire, en atendant qu’il vaque une place.
surnuméraire
surnuméraire adj. et n. Qui est en surnombre : Un chromosome surnuméraire. Des employés surnuméraires.Maxipoche 2014 © Larousse 2013surnuméraire (sy?nyme???) adjectif qui est en trop, en plus des orteils surnuméraires Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.SURNUMÉRAIRE (sur-nu-mé-rê-r’) adj.1° Qui est en surnombre. Employé, officier surnuméraire. Le roi donna à Contade une grand’croix de l’ordre de Saint-Louis surnuméraire [SAINT-SIMON, 355, 189] Cette jambe et ce bras surnuméraire [chez certains monstres] sont toujours placés à la partie supérieure postérieure et centrale de la poitrine, à la partie centrale et postérieure du bassin [SERRES, Inst. Mém. Acad. scienc. t. XI, p. 661] Fig.Comment me souffrir surnuméraire près de celle pour qui j’avais été tout, et qui ne pouvait cesser d’être tout pour moi ? [J. J. ROUSS., Conf. VI] 2° Accessoire. Ces sortes de traits jettent du sens et de la solidité dans la fable, et, sans nuire à la vérité totale et essentielle, ils y répandent d’autres vérités surnuméraires que le lecteur est bien aise de recueillir en passant [LAMOTTE, Disc. sur la fable, t. IX, p. 37, édit. 1754] 3° S. m. Celui qui est en surnombre. On vient de le recevoir surnuméraire dans cette compagnie. Particulièrement. Commis qui travaille pendant un certain temps avant de recevoir des appointements. C’est un bel état que celui de surnuméraire…. Hormis qu’on travaille pour deux Et qu’on se passe de salaire [SCRIBE, le Solliciteur, 3] Nous avons l’Institut historique, qui compte une foule de clercs d’huissiers et de surnuméraires, tous adolescents de la plus grande espérance [REYBAUD, Jér. Paturot, II, 13] Terme de marine. Homme en dehors de l’effectif marin, dans un bâtiment (tels sont les armuriers, magasiniers, agents des subsistances, infirmiers, barbiers, domestiques). HISTORIQUEXVIe s. …. Et plus tost qu’il y manque, il en erigera ung [état de marechal de France] qui sera supernumeraire [CARLOIX, VII, 19] Socrate…. estimant tout aultre apprentissage [que l’étude des m?urs] subsecutif à celuy là et supernumeraire [MONT., II, 239] ÉTYMOLOGIESur 1, et lat. numerus, nombre. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surnuméraire SURNUMÉRAIRE. adj. des deux genres. Qui est en surnombre. Officier surnuméraire. Il se dit spécialement d’un Employé qui travaille sans appointements ou avec des appointements réduits, jusqu’à ce qu’on l’admette au nombre des employés en titre. Substantivement, On vient de le prendre comme surnuméraire dans cette administration. SURNUMÉRAIRE, adj. [Surnumérère: 3e é fer. 4e è moy. et long, 5e e muet.] Qui est au dessus du nombre déterminé. « Il a été reçu surnuméraire, en atendant qu’il vaque une place.
surnumeraire
surnuméraire adj. et n. Qui est en surnombre : Un chromosome surnuméraire. Des employés surnuméraires.Maxipoche 2014 © Larousse 2013surnuméraire (sy?nyme???) adjectif qui est en trop, en plus des orteils surnuméraires Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.SURNUMÉRAIRE (sur-nu-mé-rê-r’) adj.1° Qui est en surnombre. Employé, officier surnuméraire. Le roi donna à Contade une grand’croix de l’ordre de Saint-Louis surnuméraire [SAINT-SIMON, 355, 189] Cette jambe et ce bras surnuméraire [chez certains monstres] sont toujours placés à la partie supérieure postérieure et centrale de la poitrine, à la partie centrale et postérieure du bassin [SERRES, Inst. Mém. Acad. scienc. t. XI, p. 661] Fig.Comment me souffrir surnuméraire près de celle pour qui j’avais été tout, et qui ne pouvait cesser d’être tout pour moi ? [J. J. ROUSS., Conf. VI] 2° Accessoire. Ces sortes de traits jettent du sens et de la solidité dans la fable, et, sans nuire à la vérité totale et essentielle, ils y répandent d’autres vérités surnuméraires que le lecteur est bien aise de recueillir en passant [LAMOTTE, Disc. sur la fable, t. IX, p. 37, édit. 1754] 3° S. m. Celui qui est en surnombre. On vient de le recevoir surnuméraire dans cette compagnie. Particulièrement. Commis qui travaille pendant un certain temps avant de recevoir des appointements. C’est un bel état que celui de surnuméraire…. Hormis qu’on travaille pour deux Et qu’on se passe de salaire [SCRIBE, le Solliciteur, 3] Nous avons l’Institut historique, qui compte une foule de clercs d’huissiers et de surnuméraires, tous adolescents de la plus grande espérance [REYBAUD, Jér. Paturot, II, 13] Terme de marine. Homme en dehors de l’effectif marin, dans un bâtiment (tels sont les armuriers, magasiniers, agents des subsistances, infirmiers, barbiers, domestiques). HISTORIQUEXVIe s. …. Et plus tost qu’il y manque, il en erigera ung [état de marechal de France] qui sera supernumeraire [CARLOIX, VII, 19] Socrate…. estimant tout aultre apprentissage [que l’étude des m?urs] subsecutif à celuy là et supernumeraire [MONT., II, 239] ÉTYMOLOGIESur 1, et lat. numerus, nombre. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surnuméraire SURNUMÉRAIRE. adj. des deux genres. Qui est en surnombre. Officier surnuméraire. Il se dit spécialement d’un Employé qui travaille sans appointements ou avec des appointements réduits, jusqu’à ce qu’on l’admette au nombre des employés en titre. Substantivement, On vient de le prendre comme surnuméraire dans cette administration. SURNUMÉRAIRE, adj. [Surnumérère: 3e é fer. 4e è moy. et long, 5e e muet.] Qui est au dessus du nombre déterminé. « Il a été reçu surnuméraire, en atendant qu’il vaque une place.
surnoter
surnoterParticipe passé: surnotéGérondif: surnotantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surnotetu surnotesil/elle surnotenous surnotonsvous surnotezils/elles surnotentPassé simpleje surnotaitu surnotasil/elle surnotanous surnotâmesvous surnotâtesils/elles surnotèrentImparfaitje surnotaistu surnotaisil/elle surnotaitnous surnotionsvous surnotiezils/elles surnotaientFuturje surnoteraitu surnoterasil/elle surnoteranous surnoteronsvous surnoterezils/elles surnoterontConditionnel présentje surnoteraistu surnoteraisil/elle surnoteraitnous surnoterionsvous surnoteriezils/elles surnoteraientSubjonctif imparfaitje surnotassetu surnotassesil/elle surnotâtnous surnotassionsvous surnotassiezils/elles surnotassentSubjonctif présentje surnotetu surnotesil/elle surnotenous surnotionsvous surnotiezils/elles surnotentImpératifsurnote (tu)surnotons (nous)surnotez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surnotétu avais surnotéil/elle avait surnoténous avions surnotévous aviez surnotéils/elles avaient surnotéFutur antérieurj’aurai surnotétu auras surnotéil/elle aura surnoténous aurons surnotévous aurez surnotéils/elles auront surnotéPassé composéj’ai surnotétu as surnotéil/elle a surnoténous avons surnotévous avez surnotéils/elles ont surnotéConditionnel passéj’aurais surnotétu aurais surnotéil/elle aurait surnoténous aurions surnotévous auriez surnotéils/elles auraient surnoté Passé antérieurj’eus surnotétu eus surnotéil/elle eut surnoténous eûmes surnotévous eûtes surnotéils/elles eurent surnotéSubjonctif passéj’aie surnotétu aies surnotéil/elle ait surnoténous ayons surnotévous ayez surnotéils/elles aient surnotéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surnotétu eusses surnotéil/elle eût surnoténous eussions surnotévous eussiez surnotéils/elles eussent surnotéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
surnoms
surnom n.m. Appellation ajoutée ou substituée au nom ou au prénom de qqn : Comme il est chauve, ses collègues lui ont donné le surnom de « Boule de billard » sobriquetMaxipoche 2014 © Larousse 2013SURNOM (sur-non) s. m.Mot ajouté au nom propre d’un individu, et qui le distingue de ceux qui s’appellent comme lui : Charle-Magne, Louis le Gros, Pierre l’Ermite, Guillaume le Conquérant. Horace ne se contente pas d’appeler les gens par leur nom : il a si peur qu’on ne les méconnaisse, qu’il a soin de rapporter jusqu’à leur surnom, jusqu’au métier qu’ils faisaient, jusqu’aux charges qu’ils avaient exercées [BOILEAU, Discours sur la satire.] On lui donna [à Scipion] le surnom d’Africain, honneur inouï jusque-là, personne avant lui n’ayant pris le nom d’une nation vaincue [ROLLIN, Hist. anc. ?uvr. t. I, p. 481, dans POUGENS] Fig. Je le connais par nom et surnom, je le connais très bien, je sais fort bien ce qu’il est. HISTORIQUEXIIe s. Joan qui avoit sornom Gaddis [, Machab. I, 2] XIIIe s. Sire, Engherant l’apelent cele gent d’outre mer ; En sornom Taillefer le suelent apeler ; Cui il ataint à coup ne l’estuet meciner [, Ch. d’Ant. VIII, 374] Et si vous dy que tuit li estrange marchant qui se herbergent en ces contrées sont escript par nom et par surnom [MARC POL, p. 509] XVe s. Nommez mon nom et mon sournom [, Hist. litt. de la Fr. t. XXV, p. 35] XVIe s. Comme on appelle moy et mes freres les Estiennes du surnom [nom] de notre pere [H. EST., Conform. du lang. français, p. 52] Employer indignement à qui bon nous semble [à propos de l’Aretin, dit divin par les Italiens] les surnoms les plus glorieux de quoy l’ancienneté ait honoré un ou deux personnages en plusieurs siecles [MONT., I, 383] Au surnom cognoit on l’homme [LEROUX DE LINCY, Prov. t. II, p. 18] ÉTYMOLOGIESur 1, et nom ; wallon, sorno ; provenç. sobrenom ; esp. sobrenombre ; ital. soprannome. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surnom SURNOM. n. m. Nom ajouté au nom propre d’une personne ou d’une famille et qui désigne quelque qualité ou rappelle quelque circonstance particulière. Scipion eut le surnom d’Africain. Henri IV et Louis XIV se sont acquis le surnom de Grand par les grandes choses qu’ils ont faites. Chez les Romains, le surnom indiquait la branche de la famille à laquelle on appartenait. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surnom Surnom, m. acut. Est l’appellation qui se donne à aucun apres le nom de la parenté et maison, Cognomen, ou Agnomen. Ainsi dit des Essars en sa traduction de Josephe de la guerre des Juifs, livr. 1. chap. 1. Au temps que Antiochus surnommé Epiphanes, et chap. 4. Antiochus surnommé Dionysius. C’est aussi le nom de la maison et parenté, Gentilitium nomen, comme quand on dit, bailler par nom et surnom la declaration des complices d’un fait. Tous les autres apres eurent ce surnom de Sylvius, Mansit Syluius postea omnibus cognomen. Qui a le mesme surnom, Cognominis, huius cognominis. SURNOM, s. m. SURNOMER, v. actif. [Surnon, nomé: 3e é fer.] Surnom est le nom de famille, qui se met aprês le nom de Baptême. « Conaitre quelqu’un par nom et par surnom. = C’est aussi l’épithète qu’on ajoute au nom ou au surnom d’une persone: comme Scipion l’Africain, Louis le Jeune, Philipe le Bel, Charles le Mauvais, Roi de Navarre, etc. = Surnomer se dit dans cette seconde acception. « Scipion fut surnomé l’Africain, parce qu’il avait conquis l’Afrique. « Un des Ducs de Guise fut surnomé le Balafré.
surnommons
surnommer v.t.Donner un surnom à qqn : On surnommait Louis XIII « le Juste ».Maxipoche 2014 © Larousse 2013surnommerParticipe passé: surnomméGérondif: surnommantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surnommetu surnommesil/elle surnommenous surnommonsvous surnommezils/elles surnommentPassé simpleje surnommaitu surnommasil/elle surnommanous surnommâmesvous surnommâtesils/elles surnommèrentImparfaitje surnommaistu surnommaisil/elle surnommaitnous surnommionsvous surnommiezils/elles surnommaientFuturje surnommeraitu surnommerasil/elle surnommeranous surnommeronsvous surnommerezils/elles surnommerontConditionnel présentje surnommeraistu surnommeraisil/elle surnommeraitnous surnommerionsvous surnommeriezils/elles surnommeraientSubjonctif imparfaitje surnommassetu surnommassesil/elle surnommâtnous surnommassionsvous surnommassiezils/elles surnommassentSubjonctif présentje surnommetu surnommesil/elle surnommenous surnommionsvous surnommiezils/elles surnommentImpératifsurnomme (tu)surnommons (nous)surnommez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surnommétu avais surnomméil/elle avait surnomménous avions surnommévous aviez surnomméils/elles avaient surnomméFutur antérieurj’aurai surnommétu auras surnomméil/elle aura surnomménous aurons surnommévous aurez surnomméils/elles auront surnomméPassé composéj’ai surnommétu as surnomméil/elle a surnomménous avons surnommévous avez surnomméils/elles ont surnomméConditionnel passéj’aurais surnommétu aurais surnomméil/elle aurait surnomménous aurions surnommévous auriez surnomméils/elles auraient surnommé Passé antérieurj’eus surnommétu eus surnomméil/elle eut surnomménous eûmes surnommévous eûtes surnomméils/elles eurent surnomméSubjonctif passéj’aie surnommétu aies surnomméil/elle ait surnomménous ayons surnommévous ayez surnomméils/elles aient surnomméSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surnommétu eusses surnomméil/elle eût surnomménous eussions surnommévous eussiez surnomméils/elles eussent surnomméCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURNOMMER (sur-no-mé) v. a.Donner un surnom. On l’avait surnommé [Swift] le Rabelais de l’Angleterre [VOLT., Mél. litt. Obs. sur Tristram Shandy.] HISTORIQUEXVe s. Certes, sire, le plus propre nom que je aye, c’est meschant, et qui autrement m’appelle, il me surnomme [nomme mal] [, Perceforest, t. II, f° 141] XVIe s. Les miens [ancêtres] se sont aultrefois surnommez [nommés] Eyquem, surnom qui touche encore une maison cogneue en Angleterre [MONT., III, 23] …. votre portrait, autour duquel est ce vers basti sur l’equivoque de votre surnom : Tot nova cum quaerant, non nisi prisca peto [ET. PASQUIER, à M. Pétau, Rech. XIX, 4] ÉTYMOLOGIESurnom ; wallon, sornoumé. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surnommer SURNOMMER. v. tr. Ajouter une épithète au nom d’une personne, pour marquer quelqu’une de ses actions ou de ses qualités bonnes ou mauvaises, pour la désigner par quelque particularité. Guillaume duc de Normandie fut surnommé le Conquérant. Un des ducs de Guise fut surnommé le Balafré. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surnommer Surnommer, act. acut. Cognomen addere alicui, Cognominare, Imponere vocabulum, vel Cognomen facere alicui. Estre surnommé et avoir un sotbriquet pour quelque faute qui est en nous, Cognomen ex contumelia trahere.
surnommions
surnommer v.t.Donner un surnom à qqn : On surnommait Louis XIII « le Juste ».Maxipoche 2014 © Larousse 2013surnommerParticipe passé: surnomméGérondif: surnommantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surnommetu surnommesil/elle surnommenous surnommonsvous surnommezils/elles surnommentPassé simpleje surnommaitu surnommasil/elle surnommanous surnommâmesvous surnommâtesils/elles surnommèrentImparfaitje surnommaistu surnommaisil/elle surnommaitnous surnommionsvous surnommiezils/elles surnommaientFuturje surnommeraitu surnommerasil/elle surnommeranous surnommeronsvous surnommerezils/elles surnommerontConditionnel présentje surnommeraistu surnommeraisil/elle surnommeraitnous surnommerionsvous surnommeriezils/elles surnommeraientSubjonctif imparfaitje surnommassetu surnommassesil/elle surnommâtnous surnommassionsvous surnommassiezils/elles surnommassentSubjonctif présentje surnommetu surnommesil/elle surnommenous surnommionsvous surnommiezils/elles surnommentImpératifsurnomme (tu)surnommons (nous)surnommez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surnommétu avais surnomméil/elle avait surnomménous avions surnommévous aviez surnomméils/elles avaient surnomméFutur antérieurj’aurai surnommétu auras surnomméil/elle aura surnomménous aurons surnommévous aurez surnomméils/elles auront surnomméPassé composéj’ai surnommétu as surnomméil/elle a surnomménous avons surnommévous avez surnomméils/elles ont surnomméConditionnel passéj’aurais surnommétu aurais surnomméil/elle aurait surnomménous aurions surnommévous auriez surnomméils/elles auraient surnommé Passé antérieurj’eus surnommétu eus surnomméil/elle eut surnomménous eûmes surnommévous eûtes surnomméils/elles eurent surnomméSubjonctif passéj’aie surnommétu aies surnomméil/elle ait surnomménous ayons surnommévous ayez surnomméils/elles aient surnomméSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surnommétu eusses surnomméil/elle eût surnomménous eussions surnommévous eussiez surnomméils/elles eussent surnomméCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURNOMMER (sur-no-mé) v. a.Donner un surnom. On l’avait surnommé [Swift] le Rabelais de l’Angleterre [VOLT., Mél. litt. Obs. sur Tristram Shandy.] HISTORIQUEXVe s. Certes, sire, le plus propre nom que je aye, c’est meschant, et qui autrement m’appelle, il me surnomme [nomme mal] [, Perceforest, t. II, f° 141] XVIe s. Les miens [ancêtres] se sont aultrefois surnommez [nommés] Eyquem, surnom qui touche encore une maison cogneue en Angleterre [MONT., III, 23] …. votre portrait, autour duquel est ce vers basti sur l’equivoque de votre surnom : Tot nova cum quaerant, non nisi prisca peto [ET. PASQUIER, à M. Pétau, Rech. XIX, 4] ÉTYMOLOGIESurnom ; wallon, sornoumé. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surnommer SURNOMMER. v. tr. Ajouter une épithète au nom d’une personne, pour marquer quelqu’une de ses actions ou de ses qualités bonnes ou mauvaises, pour la désigner par quelque particularité. Guillaume duc de Normandie fut surnommé le Conquérant. Un des ducs de Guise fut surnommé le Balafré. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surnommer Surnommer, act. acut. Cognomen addere alicui, Cognominare, Imponere vocabulum, vel Cognomen facere alicui. Estre surnommé et avoir un sotbriquet pour quelque faute qui est en nous, Cognomen ex contumelia trahere.
surnommiez
surnommer v.t.Donner un surnom à qqn : On surnommait Louis XIII « le Juste ».Maxipoche 2014 © Larousse 2013surnommerParticipe passé: surnomméGérondif: surnommantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surnommetu surnommesil/elle surnommenous surnommonsvous surnommezils/elles surnommentPassé simpleje surnommaitu surnommasil/elle surnommanous surnommâmesvous surnommâtesils/elles surnommèrentImparfaitje surnommaistu surnommaisil/elle surnommaitnous surnommionsvous surnommiezils/elles surnommaientFuturje surnommeraitu surnommerasil/elle surnommeranous surnommeronsvous surnommerezils/elles surnommerontConditionnel présentje surnommeraistu surnommeraisil/elle surnommeraitnous surnommerionsvous surnommeriezils/elles surnommeraientSubjonctif imparfaitje surnommassetu surnommassesil/elle surnommâtnous surnommassionsvous surnommassiezils/elles surnommassentSubjonctif présentje surnommetu surnommesil/elle surnommenous surnommionsvous surnommiezils/elles surnommentImpératifsurnomme (tu)surnommons (nous)surnommez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surnommétu avais surnomméil/elle avait surnomménous avions surnommévous aviez surnomméils/elles avaient surnomméFutur antérieurj’aurai surnommétu auras surnomméil/elle aura surnomménous aurons surnommévous aurez surnomméils/elles auront surnomméPassé composéj’ai surnommétu as surnomméil/elle a surnomménous avons surnommévous avez surnomméils/elles ont surnomméConditionnel passéj’aurais surnommétu aurais surnomméil/elle aurait surnomménous aurions surnommévous auriez surnomméils/elles auraient surnommé Passé antérieurj’eus surnommétu eus surnomméil/elle eut surnomménous eûmes surnommévous eûtes surnomméils/elles eurent surnomméSubjonctif passéj’aie surnommétu aies surnomméil/elle ait surnomménous ayons surnommévous ayez surnomméils/elles aient surnomméSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surnommétu eusses surnomméil/elle eût surnomménous eussions surnommévous eussiez surnomméils/elles eussent surnomméCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURNOMMER (sur-no-mé) v. a.Donner un surnom. On l’avait surnommé [Swift] le Rabelais de l’Angleterre [VOLT., Mél. litt. Obs. sur Tristram Shandy.] HISTORIQUEXVe s. Certes, sire, le plus propre nom que je aye, c’est meschant, et qui autrement m’appelle, il me surnomme [nomme mal] [, Perceforest, t. II, f° 141] XVIe s. Les miens [ancêtres] se sont aultrefois surnommez [nommés] Eyquem, surnom qui touche encore une maison cogneue en Angleterre [MONT., III, 23] …. votre portrait, autour duquel est ce vers basti sur l’equivoque de votre surnom : Tot nova cum quaerant, non nisi prisca peto [ET. PASQUIER, à M. Pétau, Rech. XIX, 4] ÉTYMOLOGIESurnom ; wallon, sornoumé. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surnommer SURNOMMER. v. tr. Ajouter une épithète au nom d’une personne, pour marquer quelqu’une de ses actions ou de ses qualités bonnes ou mauvaises, pour la désigner par quelque particularité. Guillaume duc de Normandie fut surnommé le Conquérant. Un des ducs de Guise fut surnommé le Balafré. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surnommer Surnommer, act. acut. Cognomen addere alicui, Cognominare, Imponere vocabulum, vel Cognomen facere alicui. Estre surnommé et avoir un sotbriquet pour quelque faute qui est en nous, Cognomen ex contumelia trahere.
surnommez
surnommer v.t.Donner un surnom à qqn : On surnommait Louis XIII « le Juste ».Maxipoche 2014 © Larousse 2013surnommerParticipe passé: surnomméGérondif: surnommantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surnommetu surnommesil/elle surnommenous surnommonsvous surnommezils/elles surnommentPassé simpleje surnommaitu surnommasil/elle surnommanous surnommâmesvous surnommâtesils/elles surnommèrentImparfaitje surnommaistu surnommaisil/elle surnommaitnous surnommionsvous surnommiezils/elles surnommaientFuturje surnommeraitu surnommerasil/elle surnommeranous surnommeronsvous surnommerezils/elles surnommerontConditionnel présentje surnommeraistu surnommeraisil/elle surnommeraitnous surnommerionsvous surnommeriezils/elles surnommeraientSubjonctif imparfaitje surnommassetu surnommassesil/elle surnommâtnous surnommassionsvous surnommassiezils/elles surnommassentSubjonctif présentje surnommetu surnommesil/elle surnommenous surnommionsvous surnommiezils/elles surnommentImpératifsurnomme (tu)surnommons (nous)surnommez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surnommétu avais surnomméil/elle avait surnomménous avions surnommévous aviez surnomméils/elles avaient surnomméFutur antérieurj’aurai surnommétu auras surnomméil/elle aura surnomménous aurons surnommévous aurez surnomméils/elles auront surnomméPassé composéj’ai surnommétu as surnomméil/elle a surnomménous avons surnommévous avez surnomméils/elles ont surnomméConditionnel passéj’aurais surnommétu aurais surnomméil/elle aurait surnomménous aurions surnommévous auriez surnomméils/elles auraient surnommé Passé antérieurj’eus surnommétu eus surnomméil/elle eut surnomménous eûmes surnommévous eûtes surnomméils/elles eurent surnomméSubjonctif passéj’aie surnommétu aies surnomméil/elle ait surnomménous ayons surnommévous ayez surnomméils/elles aient surnomméSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surnommétu eusses surnomméil/elle eût surnomménous eussions surnommévous eussiez surnomméils/elles eussent surnomméCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURNOMMER (sur-no-mé) v. a.Donner un surnom. On l’avait surnommé [Swift] le Rabelais de l’Angleterre [VOLT., Mél. litt. Obs. sur Tristram Shandy.] HISTORIQUEXVe s. Certes, sire, le plus propre nom que je aye, c’est meschant, et qui autrement m’appelle, il me surnomme [nomme mal] [, Perceforest, t. II, f° 141] XVIe s. Les miens [ancêtres] se sont aultrefois surnommez [nommés] Eyquem, surnom qui touche encore une maison cogneue en Angleterre [MONT., III, 23] …. votre portrait, autour duquel est ce vers basti sur l’equivoque de votre surnom : Tot nova cum quaerant, non nisi prisca peto [ET. PASQUIER, à M. Pétau, Rech. XIX, 4] ÉTYMOLOGIESurnom ; wallon, sornoumé. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surnommer SURNOMMER. v. tr. Ajouter une épithète au nom d’une personne, pour marquer quelqu’une de ses actions ou de ses qualités bonnes ou mauvaises, pour la désigner par quelque particularité. Guillaume duc de Normandie fut surnommé le Conquérant. Un des ducs de Guise fut surnommé le Balafré. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surnommer Surnommer, act. acut. Cognomen addere alicui, Cognominare, Imponere vocabulum, vel Cognomen facere alicui. Estre surnommé et avoir un sotbriquet pour quelque faute qui est en nous, Cognomen ex contumelia trahere.
surnommés
surnommer v.t.Donner un surnom à qqn : On surnommait Louis XIII « le Juste ».Maxipoche 2014 © Larousse 2013surnommerParticipe passé: surnomméGérondif: surnommantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surnommetu surnommesil/elle surnommenous surnommonsvous surnommezils/elles surnommentPassé simpleje surnommaitu surnommasil/elle surnommanous surnommâmesvous surnommâtesils/elles surnommèrentImparfaitje surnommaistu surnommaisil/elle surnommaitnous surnommionsvous surnommiezils/elles surnommaientFuturje surnommeraitu surnommerasil/elle surnommeranous surnommeronsvous surnommerezils/elles surnommerontConditionnel présentje surnommeraistu surnommeraisil/elle surnommeraitnous surnommerionsvous surnommeriezils/elles surnommeraientSubjonctif imparfaitje surnommassetu surnommassesil/elle surnommâtnous surnommassionsvous surnommassiezils/elles surnommassentSubjonctif présentje surnommetu surnommesil/elle surnommenous surnommionsvous surnommiezils/elles surnommentImpératifsurnomme (tu)surnommons (nous)surnommez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surnommétu avais surnomméil/elle avait surnomménous avions surnommévous aviez surnomméils/elles avaient surnomméFutur antérieurj’aurai surnommétu auras surnomméil/elle aura surnomménous aurons surnommévous aurez surnomméils/elles auront surnomméPassé composéj’ai surnommétu as surnomméil/elle a surnomménous avons surnommévous avez surnomméils/elles ont surnomméConditionnel passéj’aurais surnommétu aurais surnomméil/elle aurait surnomménous aurions surnommévous auriez surnomméils/elles auraient surnommé Passé antérieurj’eus surnommétu eus surnomméil/elle eut surnomménous eûmes surnommévous eûtes surnomméils/elles eurent surnomméSubjonctif passéj’aie surnommétu aies surnomméil/elle ait surnomménous ayons surnommévous ayez surnomméils/elles aient surnomméSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surnommétu eusses surnomméil/elle eût surnomménous eussions surnommévous eussiez surnomméils/elles eussent surnomméCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURNOMMER (sur-no-mé) v. a.Donner un surnom. On l’avait surnommé [Swift] le Rabelais de l’Angleterre [VOLT., Mél. litt. Obs. sur Tristram Shandy.] HISTORIQUEXVe s. Certes, sire, le plus propre nom que je aye, c’est meschant, et qui autrement m’appelle, il me surnomme [nomme mal] [, Perceforest, t. II, f° 141] XVIe s. Les miens [ancêtres] se sont aultrefois surnommez [nommés] Eyquem, surnom qui touche encore une maison cogneue en Angleterre [MONT., III, 23] …. votre portrait, autour duquel est ce vers basti sur l’equivoque de votre surnom : Tot nova cum quaerant, non nisi prisca peto [ET. PASQUIER, à M. Pétau, Rech. XIX, 4] ÉTYMOLOGIESurnom ; wallon, sornoumé. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surnommer SURNOMMER. v. tr. Ajouter une épithète au nom d’une personne, pour marquer quelqu’une de ses actions ou de ses qualités bonnes ou mauvaises, pour la désigner par quelque particularité. Guillaume duc de Normandie fut surnommé le Conquérant. Un des ducs de Guise fut surnommé le Balafré. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5surnommer Surnommer, act. acut. Cognomen addere alicui, Cognominare, Imponere vocabulum, vel Cognomen facere alicui. Estre surnommé et avoir un sotbriquet pour quelque faute qui est en nous, Cognomen ex contumelia trahere.