arpégerParticipe passé: arpégéGérondif: arpégeantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentj’arpègetu arpègesil/elle arpègenous arpégeonsvous arpégezils/elles arpègentPassé simplej’arpégeaitu arpégeasil/elle arpégeanous arpégeâmesvous arpégeâtesils/elles arpégèrentImparfaitj’arpégeaistu arpégeaisil/elle arpégeaitnous arpégionsvous arpégiezils/elles arpégeaientFuturj’arpégeraitu arpégerasil/elle arpégeranous arpégeronsvous arpégerezils/elles arpégerontConditionnel présentj’arpégeraistu arpégeraisil/elle arpégeraitnous arpégerionsvous arpégeriezils/elles arpégeraientSubjonctif imparfaitj’arpégeassetu arpégeassesil/elle arpégeâtnous arpégeassionsvous arpégeassiezils/elles arpégeassentSubjonctif présentj’arpègetu arpègesil/elle arpègenous arpégionsvous arpégiezils/elles arpègentImpératifarpège (tu)arpégeons (nous)arpégez (vous)Plus-que-parfaitj’avais arpégétu avais arpégéil/elle avait arpégénous avions arpégévous aviez arpégéils/elles avaient arpégéFutur antérieurj’aurai arpégétu auras arpégéil/elle aura arpégénous aurons arpégévous aurez arpégéils/elles auront arpégéPassé composéj’ai arpégétu as arpégéil/elle a arpégénous avons arpégévous avez arpégéils/elles ont arpégéConditionnel passéj’aurais arpégétu aurais arpégéil/elle aurait arpégénous aurions arpégévous auriez arpégéils/elles auraient arpégé Passé antérieurj’eus arpégétu eus arpégéil/elle eut arpégénous eûmes arpégévous eûtes arpégéils/elles eurent arpégéSubjonctif passéj’aie arpégétu aies arpégéil/elle ait arpégénous ayons arpégévous ayez arpégéils/elles aient arpégéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse arpégétu eusses arpégéil/elle eût arpégénous eussions arpégévous eussiez arpégéils/elles eussent arpégéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
arpéger
arpéger v.t.En musique, exécuter, jouer en arpège : Arpéger un accord plaquerMaxipoche 2014 © Larousse 2013ARPÉGER (ar-pé-jé. L’e, suivant la règle mauvaise de l’Académie, garde l’accent aigu, même quand la voyelle qui suit est muette, et bien qu’alors il se prononce comme è) v. n.Terme de musique. Faire des arpéges. ÉTYMOLOGIEItal. arpeggiare ; au propre, jouer de la harpe ; de arpa (voy. HARPE). Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877arpéger ARPÉGER. v. tr. T. de Musique. Exécuter en arpèges un passage musical. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5