ab hoc et ab hac AB HOC ET AB HAC. (On fait sentir le T d’ET.) Locution empruntée du latin. D’une manière confuse et désordonnée. Il ne sait ce qu’il dit; il parle, il raisonne ab hoc et ab hac. Il est familier. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5ab hoc et ab hac AB HOC ET AB HAC, adv. [Abokétabak, tout bref, 3e. é fer.] Mots tirés du latin et naturalisés dans notre langue. Il est du style familier. Confusément, sans ordre, sans raison. « Il en parle ab hoc et ab hac.
ab hoc et ab hâc
AB HOC ET AB HÂC (a-bo-ké-ta-bak, et non, comme quelques personnes, a-bo-ké-a-bak) loc. adv. et famil.Confusément, sans raison. Il parle ab hoc et ab hâc. HISTORIQUEXVIe s. Il en prend ab hoc et ab hac [se dit d’un homme peu scrupuleux quant à l’argent]. [ABEST., Précell. p. 77] ÉTYMOLOGIELocution latine signifiant de celui-ci et de celle-là, de ab et de hoc et hac (voy. HOC). L’Académie met sur hac un accent circonflexe que rien ne légitime, sinon la coutume de nos rudiments de grammaire latine. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIREAB HOC ET AB HÂC. – ÉTYM. Ajoutez : Cette locution vient peut-être d’une chanson traditionnelle que chantent les étudiants allemands : Quando conveniunt Catharina, Sibylla, Camilla, Sermones faciunt Vel ab hoc, vel ab hac, vel ab illa. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877