surmener v.t.Imposer à qqn, à son organisme un effort physique ou intellectuel excessif : Ce professeur surmène ses étudiants épuiser, fatiguerse surmener v.pr. Se fatiguer à l’excès : Elle devrait prendre garde à ne pas se surmener ainsi s’épuiser, s’éreinterMaxipoche 2014 © Larousse 2013surmener (sy?m?ne) verbe transitif imposer à qqn un effort excessif, un travail très fatigant Ce chef d’entreprise surmène ses ouvriers. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.surmenerParticipe passé: surmenéGérondif: surmenantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentje surmènetu surmènesil/elle surmènenous surmenonsvous surmenezils/elles surmènentPassé simpleje surmenaitu surmenasil/elle surmenanous surmenâmesvous surmenâtesils/elles surmenèrentImparfaitje surmenaistu surmenaisil/elle surmenaitnous surmenionsvous surmeniezils/elles surmenaientFuturje surmèneraitu surmènerasil/elle surmèneranous surmèneronsvous surmènerezils/elles surmènerontConditionnel présentje surmèneraistu surmèneraisil/elle surmèneraitnous surmènerionsvous surmèneriezils/elles surmèneraientSubjonctif imparfaitje surmenassetu surmenassesil/elle surmenâtnous surmenassionsvous surmenassiezils/elles surmenassentSubjonctif présentje surmènetu surmènesil/elle surmènenous surmenionsvous surmeniezils/elles surmènentImpératifsurmène (tu)surmenons (nous)surmenez (vous)Plus-que-parfaitj’avais surmenétu avais surmenéil/elle avait surmenénous avions surmenévous aviez surmenéils/elles avaient surmenéFutur antérieurj’aurai surmenétu auras surmenéil/elle aura surmenénous aurons surmenévous aurez surmenéils/elles auront surmenéPassé composéj’ai surmenétu as surmenéil/elle a surmenénous avons surmenévous avez surmenéils/elles ont surmenéConditionnel passéj’aurais surmenétu aurais surmenéil/elle aurait surmenénous aurions surmenévous auriez surmenéils/elles auraient surmené Passé antérieurj’eus surmenétu eus surmenéil/elle eut surmenénous eûmes surmenévous eûtes surmenéils/elles eurent surmenéSubjonctif passéj’aie surmenétu aies surmenéil/elle ait surmenénous ayons surmenévous ayez surmenéils/elles aient surmenéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse surmenétu eusses surmenéil/elle eût surmenénous eussions surmenévous eussiez surmenéils/elles eussent surmenéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011SURMENER (sur-me-né) v. a.Il se conjugue comme mener. Excéder de fatigue une bête de somme ou autre en la faisant aller trop vite ou trop longtemps. Surmener un cheval. Se dit aussi des personnes. Je suis surmené. HISTORIQUEXIIe s. Par ceus enforce et la noise et li cris ; Moult surmenoient [maltraitaient] Loherans, ce m’est vis [DU CANGE, superducere.] Or vos sormoinent li Hongre et li Danois [ID., ib.] XIIIe s. De fain estoit surmenez [, Ren. 4005] ÉTYMOLOGIESur 1, et mener. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surmener SURMENER. v. tr. Il se dit en parlant des Chevaux et des autres bêtes de somme et signifie Les excéder de fatigue, en les faisant aller trop vite ou trop longtemps. Surmener un cheval. Il se dit aussi en parlant des Personnes que l’on fatigue à l’excès. Vous surmenez vos employés. Je suis surmené. Je me suis surmené. SURMENER, v. act. Excéder de fatigue les bêtes de somme, en les faisant aler trop vîte et trop long tems.