surfaix [ syrf?] n.m. [ de 1. sur et faix ] Sangle qui sert à maintenir une charge sur le dos d’une bête de somme.Maxipoche 2014 © Larousse 2013SURFAIX (sur-fê) s. m.Large bande de cuir ou d’étoffe employée soit pour fixer une couverture sur le cheval, soit pour maintenir les quartiers de la selle et la schabraque. Corde qui sert à maintenir la charge sur un âne ou toute autre bête de somme. ÉTYMOLOGIESur 2, et faix. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877surfaix SURFAIX. n. m. T. de Sellerie. Sangle de cheval qui se met sur les autres sangles et qui embrasse le dos et le ventre du cheval. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5