AFFINÉ, ÉE (a-fi-né, née) part. passé.1° De l’or affiné. Ce fromage est bien affiné 2° Fig.Les connaisseurs crurent trouver, sous ce langage barbare [des Maximes des saints], un pur quiétisme, délié, affiné [S.-SIM., 45, 14] Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877