accentuer v.t.1. Rendre plus intense, plus marqué : Accentuer la poussée sur un levier accroître, intensifier souligner ; atténuer2. Prononcer une syllabe, un mot en les marquant d’un accent.3. Placer un accent sur une voyelle : Les dérivés de ce mot ne sont pas accentués ne portent pas d’accents’accentuer v.pr. Devenir plus intense, plus fort : Le froid s’accentue augmenter ; s’atténuerMaxipoche 2014 © Larousse 2013accentuerParticipe passé: accentuéGérondif: accentuantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentj’accentuetu accentuesil/elle accentuenous accentuonsvous accentuezils/elles accentuentPassé simplej’accentuaitu accentuasil/elle accentuanous accentuâmesvous accentuâtesils/elles accentuèrentImparfaitj’accentuaistu accentuaisil/elle accentuaitnous accentuionsvous accentuiezils/elles accentuaientFuturj’accentueraitu accentuerasil/elle accentueranous accentueronsvous accentuerezils/elles accentuerontConditionnel présentj’accentueraistu accentueraisil/elle accentueraitnous accentuerionsvous accentueriezils/elles accentueraientSubjonctif imparfaitj’accentuassetu accentuassesil/elle accentuâtnous accentuassionsvous accentuassiezils/elles accentuassentSubjonctif présentj’accentuetu accentuesil/elle accentuenous accentuionsvous accentuiezils/elles accentuentImpératifaccentue (tu)accentuons (nous)accentuez (vous)Plus-que-parfaitj’avais accentuétu avais accentuéil/elle avait accentuénous avions accentuévous aviez accentuéils/elles avaient accentuéFutur antérieurj’aurai accentuétu auras accentuéil/elle aura accentuénous aurons accentuévous aurez accentuéils/elles auront accentuéPassé composéj’ai accentuétu as accentuéil/elle a accentuénous avons accentuévous avez accentuéils/elles ont accentuéConditionnel passéj’aurais accentuétu aurais accentuéil/elle aurait accentuénous aurions accentuévous auriez accentuéils/elles auraient accentué Passé antérieurj’eus accentuétu eus accentuéil/elle eut accentuénous eûmes accentuévous eûtes accentuéils/elles eurent accentuéSubjonctif passéj’aie accentuétu aies accentuéil/elle ait accentuénous ayons accentuévous ayez accentuéils/elles aient accentuéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse accentuétu eusses accentuéil/elle eût accentuénous eussions accentuévous eussiez accentuéils/elles eussent accentuéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011ACCENTUER (a-ksan-tu-é) v. a.1° Prononcer suivant les règles de l’accent tonique. Le Français accentue uniformément la dernière syllabe d’un mot si elle est masculine, ou la pénultième si la dernière est féminine ; l’Italien accentue souvent l’antépénultième. 2° Donner l’accent oratoire, et aussi appuyer sur une phrase pour la faire remarquer ou sentir. Cet homme est fatigant, il accentue tout ce qu’il dit. 3° Poser convenablement les accents dans l’écriture. Les grammairiens Alexandrins sont les premiers qui aient accentué les mots grecs. Il n’y a pas longtemps qu’en français on accentue les e et autres voyelles. HISTORIQUEXIIIe s. Lire sais tu, voire chanter ; L’on le sait bien à l’accenter [DU CANGE, accentuare.] XVIe s. Je ne puis pas accentuer à droyt en la langue latine ; car ma langue françoise m’empesche [PALSGR., p. 415] ÉTYMOLOGIEBas-lat. accentuare ; provenç. accentuar ; espagn. acentuar ; ital. accentuare ; d’accentus, accent (voy. ACCENT). SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIREACCENTUER. Ajoutez : 4° Fig. Néologisme. Donner un caractère plus marqué, plus décidé. Il accentua son opposition. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877accentuer ACCENTUER. v. tr. Marquer d’un accent. On accentue ce mot, ce mot s’accentue, doit être accentué de telle manière. Vous avez bien accentué, mal accentué. Les grammairiens d’Alexandrie furent les premiers à accentuer les mots grecs. Il signifie aussi Prononcer suivant les règles de l’accent tonique, et par extension Prononcer avec netteté, avec force. Cet acteur accentue parfaitement. Il faut accentuer davantage ce mot, cette phrase. Il se prend quelquefois en mauvaise part. Cet homme est fatigant, il accentue tout ce qu’il dit. Syllabe accentuée, La syllabe d’un mot sur laquelle porte l’accent tonique. Cette langue est fort accentuée, L’accent tonique y est très sensible et très varié. Par extension, il signifie Donner de l’intensité à une chose. Accentuer son action. Il a les traits fortement accentués. Accentuer, act. acut. Est marquer et prononcer l’accent, Accentuum apices notare, Tenorum notas appingere, Accentum obseruare, efferre. Accentuer une syllabe en haut ou en bas, ou en circonflex, Syllabam acuere, vel eleuare, Grauare, vel Deprimere, vel Circunflectere. ACCENTUER, v. a. et n. [Ak-santu-é, 2e. lon. 4e. é fer.] Mettre des accens sur des voyelles. L’Acad. ne le marque qu’actif, et ne done d’exemple que du neutre: « Il ne sait pas accentuer. Il se dit aussi activement. « Autrefois on n’accentuait pas les e ou on les accentuait fort mal. Voy. au mot ACCENT des remarques intéressantes.
accentueraient
accentuer v.t.1. Rendre plus intense, plus marqué : Accentuer la poussée sur un levier accroître, intensifier souligner ; atténuer2. Prononcer une syllabe, un mot en les marquant d’un accent.3. Placer un accent sur une voyelle : Les dérivés de ce mot ne sont pas accentués ne portent pas d’accents’accentuer v.pr. Devenir plus intense, plus fort : Le froid s’accentue augmenter ; s’atténuerMaxipoche 2014 © Larousse 2013accentuerParticipe passé: accentuéGérondif: accentuantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentj’accentuetu accentuesil/elle accentuenous accentuonsvous accentuezils/elles accentuentPassé simplej’accentuaitu accentuasil/elle accentuanous accentuâmesvous accentuâtesils/elles accentuèrentImparfaitj’accentuaistu accentuaisil/elle accentuaitnous accentuionsvous accentuiezils/elles accentuaientFuturj’accentueraitu accentuerasil/elle accentueranous accentueronsvous accentuerezils/elles accentuerontConditionnel présentj’accentueraistu accentueraisil/elle accentueraitnous accentuerionsvous accentueriezils/elles accentueraientSubjonctif imparfaitj’accentuassetu accentuassesil/elle accentuâtnous accentuassionsvous accentuassiezils/elles accentuassentSubjonctif présentj’accentuetu accentuesil/elle accentuenous accentuionsvous accentuiezils/elles accentuentImpératifaccentue (tu)accentuons (nous)accentuez (vous)Plus-que-parfaitj’avais accentuétu avais accentuéil/elle avait accentuénous avions accentuévous aviez accentuéils/elles avaient accentuéFutur antérieurj’aurai accentuétu auras accentuéil/elle aura accentuénous aurons accentuévous aurez accentuéils/elles auront accentuéPassé composéj’ai accentuétu as accentuéil/elle a accentuénous avons accentuévous avez accentuéils/elles ont accentuéConditionnel passéj’aurais accentuétu aurais accentuéil/elle aurait accentuénous aurions accentuévous auriez accentuéils/elles auraient accentué Passé antérieurj’eus accentuétu eus accentuéil/elle eut accentuénous eûmes accentuévous eûtes accentuéils/elles eurent accentuéSubjonctif passéj’aie accentuétu aies accentuéil/elle ait accentuénous ayons accentuévous ayez accentuéils/elles aient accentuéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse accentuétu eusses accentuéil/elle eût accentuénous eussions accentuévous eussiez accentuéils/elles eussent accentuéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011ACCENTUER (a-ksan-tu-é) v. a.1° Prononcer suivant les règles de l’accent tonique. Le Français accentue uniformément la dernière syllabe d’un mot si elle est masculine, ou la pénultième si la dernière est féminine ; l’Italien accentue souvent l’antépénultième. 2° Donner l’accent oratoire, et aussi appuyer sur une phrase pour la faire remarquer ou sentir. Cet homme est fatigant, il accentue tout ce qu’il dit. 3° Poser convenablement les accents dans l’écriture. Les grammairiens Alexandrins sont les premiers qui aient accentué les mots grecs. Il n’y a pas longtemps qu’en français on accentue les e et autres voyelles. HISTORIQUEXIIIe s. Lire sais tu, voire chanter ; L’on le sait bien à l’accenter [DU CANGE, accentuare.] XVIe s. Je ne puis pas accentuer à droyt en la langue latine ; car ma langue françoise m’empesche [PALSGR., p. 415] ÉTYMOLOGIEBas-lat. accentuare ; provenç. accentuar ; espagn. acentuar ; ital. accentuare ; d’accentus, accent (voy. ACCENT). SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIREACCENTUER. Ajoutez : 4° Fig. Néologisme. Donner un caractère plus marqué, plus décidé. Il accentua son opposition. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877accentuer ACCENTUER. v. tr. Marquer d’un accent. On accentue ce mot, ce mot s’accentue, doit être accentué de telle manière. Vous avez bien accentué, mal accentué. Les grammairiens d’Alexandrie furent les premiers à accentuer les mots grecs. Il signifie aussi Prononcer suivant les règles de l’accent tonique, et par extension Prononcer avec netteté, avec force. Cet acteur accentue parfaitement. Il faut accentuer davantage ce mot, cette phrase. Il se prend quelquefois en mauvaise part. Cet homme est fatigant, il accentue tout ce qu’il dit. Syllabe accentuée, La syllabe d’un mot sur laquelle porte l’accent tonique. Cette langue est fort accentuée, L’accent tonique y est très sensible et très varié. Par extension, il signifie Donner de l’intensité à une chose. Accentuer son action. Il a les traits fortement accentués. Accentuer, act. acut. Est marquer et prononcer l’accent, Accentuum apices notare, Tenorum notas appingere, Accentum obseruare, efferre. Accentuer une syllabe en haut ou en bas, ou en circonflex, Syllabam acuere, vel eleuare, Grauare, vel Deprimere, vel Circunflectere. ACCENTUER, v. a. et n. [Ak-santu-é, 2e. lon. 4e. é fer.] Mettre des accens sur des voyelles. L’Acad. ne le marque qu’actif, et ne done d’exemple que du neutre: « Il ne sait pas accentuer. Il se dit aussi activement. « Autrefois on n’accentuait pas les e ou on les accentuait fort mal. Voy. au mot ACCENT des remarques intéressantes.