allaiter v.t.Nourrir de lait, de son lait : Allaiter son bébé lui donner le seinMaxipoche 2014 © Larousse 2013allaiterParticipe passé: allaitéGérondif: allaitantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentj’allaitetu allaitesil/elle allaitenous allaitonsvous allaitezils/elles allaitentPassé simplej’allaitaitu allaitasil/elle allaitanous allaitâmesvous allaitâtesils/elles allaitèrentImparfaitj’allaitaistu allaitaisil/elle allaitaitnous allaitionsvous allaitiezils/elles allaitaientFuturj’allaiteraitu allaiterasil/elle allaiteranous allaiteronsvous allaiterezils/elles allaiterontConditionnel présentj’allaiteraistu allaiteraisil/elle allaiteraitnous allaiterionsvous allaiteriezils/elles allaiteraientSubjonctif imparfaitj’allaitassetu allaitassesil/elle allaitâtnous allaitassionsvous allaitassiezils/elles allaitassentSubjonctif présentj’allaitetu allaitesil/elle allaitenous allaitionsvous allaitiezils/elles allaitentImpératifallaite (tu)allaitons (nous)allaitez (vous)Plus-que-parfaitj’avais allaitétu avais allaitéil/elle avait allaiténous avions allaitévous aviez allaitéils/elles avaient allaitéFutur antérieurj’aurai allaitétu auras allaitéil/elle aura allaiténous aurons allaitévous aurez allaitéils/elles auront allaitéPassé composéj’ai allaitétu as allaitéil/elle a allaiténous avons allaitévous avez allaitéils/elles ont allaitéConditionnel passéj’aurais allaitétu aurais allaitéil/elle aurait allaiténous aurions allaitévous auriez allaitéils/elles auraient allaité Passé antérieurj’eus allaitétu eus allaitéil/elle eut allaiténous eûmes allaitévous eûtes allaitéils/elles eurent allaitéSubjonctif passéj’aie allaitétu aies allaitéil/elle ait allaiténous ayons allaitévous ayez allaitéils/elles aient allaitéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse allaitétu eusses allaitéil/elle eût allaiténous eussions allaitévous eussiez allaitéils/elles eussent allaitéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011ALLAITER (a-lè-té) v. a.Nourrir de son lait. HISTORIQUEXIIe s. Ke faites vos, signor roi, Ke faites-vos ? Aoreiz-vos donc un alaitant enfant en une vil bordele et envolepeit en vils dras ? [ST BERN., p. 550] XIIIe s. Et vostre filz qui mès n’alete [se nourrit de lait], Qui a en cest an esté nez, Aura, se vos si le volez, A son mengier cel veelet Qui est tendre et est de let [, Ren. 6136] Ceste l’aleta de son lait ; N’ot autre boulie à li pestre [, la Rose, 10182] Autre amor naturel i a, Que nature es bestes crea, Par quoi de lor faons chevissent, Et les aleitent et norrissent [, ib. 5789] Vierge fu norrie, Vierge Dieu porta, Vierge l’aleta, Vierge fu sa vie [RUTEB., II, 8] Là où la mere vuet son enfant alaitier, Ne trove ele en son pis qu’il en puisse sucier, Les ieus clot, si se muert por le grant desirier [, Ch. d’Ant. VII, 267] Quant les meres sont mortes, si crient li enfant, Sor les pis lor montoient, les mamelles querant, La mere morte alaitent [tettent], ce fu dolor moult grant [, ib. III, 41] Donques porroit uns enfes qui alaiteroit encore se [sa] mere, dessaisir se de son heritage [BEAUMANOIR, XV, 22] XVe s. Et durant le chemin prirent plusieurs enfants allaitans leurs meres, et les jetoient sur les espines et sur les haies en les lapidant très horriblement [MONSTREL., liv. II, ch. 39] Ces Anglois mangeoient des raisins à foison, quand ils en pouvoient avoir, ce qui estoit chaud, doux et alaitant [FROISS., II, III, 83] XVIe s. Semblablement les enfans allaitans nourrices verollées en sont infectés [PARÉ, XVI, 2] L’un Bissipat, que neuf s?urs allaicterent [MAROT, III, 308] ÉTYMOLOGIEAllactare, de al pour ad (voy. v), et lactare, donner du lait, de lac, lait (voy. ce mot). Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877allaiter ALLAITER. v. tr. Nourrir de son lait. La nourrice qui l’a allaité. Une mère qui allaite son enfant. La louve qui allaita Rémus et Romulus. Dictionnaire de L’Académie française 8th Edition © 1932-5allaiter ALLAITER, ou ALAITER, v. a. [Alété, 2 é fer. tout bref. Un des Auteurs des Let. Edif. écrit alléter; mais ce verbe vient de lait: il faut donc écrire allaiter.] Nourrir de son lait. Mère qui allaite son enfant; chienne qui allaite ses petits.