-AGEsuffixeSuffixe indiquant d’abord la disposition à : voler, volage ; puis, de là, l’emploi, l’action de : affiner, affinage ; ombre, ombrage ; assembler, assemblage. ÉTYMOLOGIELe suffixe latin aticus ; provenç. atge ; ital. aggio ; composé lui-même de at, qui est le suffixe du participe passif, et de icus ; ainsi umbra, ombre, umbratus, qui est ombragé, umbraticus, qui a beaucoup d’ombre. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877