affaisser v.t. [ de faix ] Faire fléchir, baisser sous le poids ; provoquer l’effondrement de : Le poids de la bibliothèque a affaissé le plancher.s’affaisser v.pr. 1. Plier, s’enfoncer : La poutre s’est affaissée s’effondrer2. Ne plus tenir debout ; tomber sans force sous son propre poids : À bout de forces, le coureur s’est affaissé sur la ligne d’arrivée s’affaler, s’écroulerMaxipoche 2014 © Larousse 2013affaisserParticipe passé: affaisséGérondif: affaissantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentj’affaissetu affaissesil/elle affaissenous affaissonsvous affaissezils/elles affaissentPassé simplej’affaissaitu affaissasil/elle affaissanous affaissâmesvous affaissâtesils/elles affaissèrentImparfaitj’affaissaistu affaissaisil/elle affaissaitnous affaissionsvous affaissiezils/elles affaissaientFuturj’affaisseraitu affaisserasil/elle affaisseranous affaisseronsvous affaisserezils/elles affaisserontConditionnel présentj’affaisseraistu affaisseraisil/elle affaisseraitnous affaisserionsvous affaisseriezils/elles affaisseraientSubjonctif imparfaitj’affaissassetu affaissassesil/elle affaissâtnous affaissassionsvous affaissassiezils/elles affaissassentSubjonctif présentj’affaissetu affaissesil/elle affaissenous affaissionsvous affaissiezils/elles affaissentImpératifaffaisse (tu)affaissons (nous)affaissez (vous)Plus-que-parfaitj’avais affaissétu avais affaisséil/elle avait affaissénous avions affaissévous aviez affaisséils/elles avaient affaisséFutur antérieurj’aurai affaissétu auras affaisséil/elle aura affaissénous aurons affaissévous aurez affaisséils/elles auront affaisséPassé composéj’ai affaissétu as affaisséil/elle a affaissénous avons affaissévous avez affaisséils/elles ont affaisséConditionnel passéj’aurais affaissétu aurais affaisséil/elle aurait affaissénous aurions affaissévous auriez affaisséils/elles auraient affaissé Passé antérieurj’eus affaissétu eus affaisséil/elle eut affaissénous eûmes affaissévous eûtes affaisséils/elles eurent affaisséSubjonctif passéj’aie affaissétu aies affaisséil/elle ait affaissénous ayons affaissévous ayez affaisséils/elles aient affaisséSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse affaissétu eusses affaisséil/elle eût affaissénous eussions affaissévous eussiez affaisséils/elles eussent affaisséCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011AFFAISSER (a-fê-sé) v. a.1° Faire ployer sous le faix. Une trop grande charge a affaissé le plancher du grenier. 2° Faire baisser, tasser des choses posées les unes sur les autres. Les grandes pluies affaissent les terres. 3° Fig. Accabler, affaiblir. Le grand âge n’a point affaissé votre esprit. 4° S’affaisser, v. réfl. Le terrain s’affaisse. Elle ne pouvait se tenir et s’affaissait [SÉV., 151] Velléda porte à sa gorge l’instrument sacré [sa faucille d’or] : elle s’affaisse sur le char [CHATEAUB., Mart. 345] 5° S’affaiblir, succomber. Le corps s’affaisse par la fatigue. Rome s’affaissa sous le poids de sa propre grandeur. Esprit qui s’affaisse. HISTORIQUEXIIIe s. Durement s’estent et s’afaiche ; De fein li dolent li bouel [, Ren. 24352] XVIe s. La vessie s’affaisse et reserre selon que l’urine sort [PARÉ, XI, 19] ÉTYMOLOGIEÀ et faix ; provenç. afaissar. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877affaisser AFFAISSER. v. tr. Faire ployer sous un faix. Les grandes pluies affaissent les terres. Les terres rapportées sont sujettes à s’affaisser. Ce monceau de foin s’est affaissé de tant de mètres. Fig., Le grand âge n’a point affaissé son esprit. La douleur affaisse trop son âme. Un esprit qui s’affaisse. Un empire qui s’affaisse. Il se dit d’un Vieillard qui se courbe. Il s’affaisse, il commence à s’affaisser sous le poids des années. Il signifie aussi S’écrouler, s’abattre. Frappé d’apoplexie, il s’affaissa sur le sol. Affaisser, Pandare, Desidere. Le theatre s’affaisse, et fait de grandes fentes, Descendit ingentibus rimis theatrum, Desidit theatrum. Le bastiment s’est affaissé, et a prins son fais, Moles sedimentum fecit. Plin. AFFAISSER, v. a. [Afècé, 2e è moy. 3e é fer.: devant l’e muet, le 1er e est long: il afaisse, ils afaissent; afêce.] 1°. Faire baisser: les pluies afaissent les terres. 2°. Faire ployer, courber sous le faix. « Un trop grand poids a afaissé le plancher. = S’afaisser a ces deux sens: les terres se sont afaissées, le plancher s’est afaissé; et figurément; ce vieillard s’afaisse; il commence à s’afaisser sous le poids des années. Voy. AFFAISSÉ.