admonester v.t. [ du lat. admonere, avertir ] Litt. Faire une sévère remontrance à : Le directeur a admonesté les lycéens morigéner, tancerMaxipoche 2014 © Larousse 2013admonester (adm?n?ste) verbe transitif gronder fortement qqn, sans le punir Leur père les a admonestés mais il les a laissés partir en vacances. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.admonesterParticipe passé: admonestéGérondif: admonestantIndicatif présentPassé simpleImparfaitFuturConditionnel présentSubjonctif imparfaitSubjonctif présentImpératifPlus-que-parfaitFutur antérieurPassé composéConditionnel passé Passé antérieurSubjonctif passéSubjonctif plus-que-parfaitIndicatif présentj’admonestetu admonestesil/elle admonestenous admonestonsvous admonestezils/elles admonestentPassé simplej’admonestaitu admonestasil/elle admonestanous admonestâmesvous admonestâtesils/elles admonestèrentImparfaitj’admonestaistu admonestaisil/elle admonestaitnous admonestionsvous admonestiezils/elles admonestaientFuturj’admonesteraitu admonesterasil/elle admonesteranous admonesteronsvous admonesterezils/elles admonesterontConditionnel présentj’admonesteraistu admonesteraisil/elle admonesteraitnous admonesterionsvous admonesteriezils/elles admonesteraientSubjonctif imparfaitj’admonestassetu admonestassesil/elle admonestâtnous admonestassionsvous admonestassiezils/elles admonestassentSubjonctif présentj’admonestetu admonestesil/elle admonestenous admonestionsvous admonestiezils/elles admonestentImpératifadmoneste (tu)admonestons (nous)admonestez (vous)Plus-que-parfaitj’avais admonestétu avais admonestéil/elle avait admonesténous avions admonestévous aviez admonestéils/elles avaient admonestéFutur antérieurj’aurai admonestétu auras admonestéil/elle aura admonesténous aurons admonestévous aurez admonestéils/elles auront admonestéPassé composéj’ai admonestétu as admonestéil/elle a admonesténous avons admonestévous avez admonestéils/elles ont admonestéConditionnel passéj’aurais admonestétu aurais admonestéil/elle aurait admonesténous aurions admonestévous auriez admonestéils/elles auraient admonesté Passé antérieurj’eus admonestétu eus admonestéil/elle eut admonesténous eûmes admonestévous eûtes admonestéils/elles eurent admonestéSubjonctif passéj’aie admonestétu aies admonestéil/elle ait admonesténous ayons admonestévous ayez admonestéils/elles aient admonestéSubjonctif plus-que-parfaitj’eusse admonestétu eusses admonestéil/elle eût admonesténous eussions admonestévous eussiez admonestéils/elles eussent admonestéCollins French Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011ADMONESTER (a-dmo-nè-sté) Voy. ADMONÉTER. Émile Littré’s Dictionnaire de la langue française © 1872-1877admonester ADMONESTER. v. tr. Faire une sévère réprimande à quelqu’un. Il a été sérieusement admonesté en présence de ses camarades. Anciennement, ADMONESTER était un terme de Jurisprudence dont on se servait lorsqu’un particulier ayant commis une faute qui ne méritait pas une grande punition, le juge le mandait pour lui faire quelque remontrance à huis clos, avec défense de récidiver. La Cour ordonna qu’il serait mandé et admonesté.